Fragile Heart - Jewel

You better take your watch off

When around large machinery

You better hide your wallet

If you plan to sleep with thieves

Don't forget your bullet-proof vest

The next time you pick a fight with a guard

And if you work with unstable objects

Wear a hat that's hard

CHORUS



It's simple tips like these

That keep you safe from injuries

The surgeon general should do his part:

Warning, beware, be careful - Fragile Heart



Take out your contact lenses

If you drive through a dust storm

Look both ways before crossing

The freeway of any legal form

Take off your antique jewelry

The next time you jump into a chlorinated pool

And don't forget, build a fence around your heart

The next time you give it to a fool



CHORUS



Take your socks off the heater, man

You know they're gonna get burned

Don't lend out your favorite pair of pliers

Unless you're sure they'll get returned

You would not give a shiny medal

To someone who don't work for it

So do not give of yourself

To one who won't adore it



CHORUS

Tu ferais mieux de retirer ta montre

En présence de grosses machines

Tu ferais mieux de cacher ton portefeuille

Si vous prévoyez de coucher avec des voleurs

N'oubliez pas votre gilet pare-balles

La prochaine fois que vous choisissez un combat avec un garde

Et si vous travaillez avec des objets instables

Portez un chapeau dur

CH?UR



Ce sont des conseils simples comme ceux-ci

Qui vous protège des blessures

Le chirurgien général devrait faire sa part:

Attention, méfiez-vous, soyez prudent - Coeur fragile



Sortez vos lentilles de contact

Si vous traversez une tempête de poussière

Regardez dans les deux sens avant de traverser

L'autoroute de toute forme juridique

Enlevez vos bijoux anciens

La prochaine fois que vous sauterez dans une piscine chlorée

Et n'oubliez pas, construisez une clôture autour de votre c?ur

La prochaine fois que vous le donnerez à un fou



CH?UR



Enlevez vos chaussettes du chauffage, mec

Tu sais qu'ils vont se brûler

Ne prêtez pas votre paire de pinces préférée

Sauf si vous êtes sûr qu'ils seront retournés

Vous ne donneriez pas une médaille brillante

À quelqu'un qui n'y travaille pas

Alors ne donnez pas de vous

À celui qui ne l'adorera pas



REFRAIN