California - Jackie Lomax

California if I could own ya

Thered be some changes made

Cant help but worry

When I see the state youre in



You got TVs and you got movies

Yeah but I am watching you

Theres too many people

Living life like the movies do

In California



Well, I cant help but worry

What else can I do?

Well, I cant help but worry

When I see its down to me and you



You got earthquake, make your house shake

But Ive been shook, Ive been shook before

I dont think it matters

So Ill just try to shake some more



You got redwoods and you got rivers

But youve got this automobile

You just cant help but worry

You can see how bad you feel

In California



And I cant help but worry

When I see the state youre in

I know one thing

Theres too many people

Living life like the movies do

Californie si je pouvais te posséder

Quelques modifications ont été apportées

Je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter

Quand je vois l'état dans lequel tu es



Vous avez des téléviseurs et des films

Ouais mais je te regarde

Il y a trop de gens

Vivre la vie comme le font les films

En Californie



Eh bien, je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter

Que puis-je faire d'autre?

Eh bien, je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter

Quand je vois ça pour moi et toi



Vous avez un tremblement de terre, faites trembler votre maison

Mais j'ai été secoué, j'ai été secoué avant

Je ne pense pas que ce soit important

Alors je vais juste essayer de secouer encore plus



Vous avez des séquoias et des rivières

Mais vous avez cette automobile

Vous ne pouvez pas vous empêcher de vous inquiéter

Vous pouvez voir à quel point vous vous sentez mal

En Californie



Et je ne peux m'empêcher de m'inquiéter

Quand je vois l'état dans lequel tu es

Je sais une chose

Il y a trop de gens

Vivre la vie comme le font les films