Helluva Woman - Jackie Lomax

Early in the morning

I feel my body rise

But I dont come to my senses

Until shes kissed my eyes



I got one helluva woman

I got one helluva woman to love me



She lets me go up country

She takes me down to town

She buys me gin and whisky

And my head goes around and round



I got one helluva woman

I got one helluva woman to love me



She comes around at midnight

Tripping down the stairs

Strives to make me feel right

And release me of my cares



I got one helluva woman

I got one helluva woman to love me

Tôt le matin

Je sens mon corps monter

Mais je ne reviens pas à mes sens

Jusqu'à ce qu'elle m'embrasse les yeux



J'ai une femme helluva

J'ai une femme d'enfer pour m'aimer



Elle me laisse remonter le pays

Elle m'emmène en ville

Elle m'achète du gin et du whisky

Et ma tête tourne en rond



J'ai une femme helluva

J'ai une femme d'enfer pour m'aimer



Elle vient à minuit

Descendre les escaliers

S'efforce de me faire sentir bien

Et libère-moi de mes soucis



J'ai une femme helluva

J'ai une femme d'enfer pour m'aimer