White House Blues - Indigo Girls

Subject: Cover: White House Blues.



"White House Blues" is a song by Atlanta singer/songwriter Caroline

Aiken. The girls have been doing it now and then since 1987. When

they first started doing the song, they did it as Caroline wrote it,

but, after a while, they re-wrote the third verse to make it more

topical. I've heard it at least twice in the past two years, but I

don't remember whether they used Caroline's third verse, or the one

they reworked in 1988, or if they wrote a whole new third verse, as

the 1988 one is kinda dated. Anyway...



White House Blues.



I wrote a letter to my senator

It came back "The Address Unknown"

Put a call in to the President

He wouldn't come to the phone

Now, how in the hell can a person

Feel safe and secure at home

When all the decisions are being made

By big boys getting stoned?



-Chorus-

Now, I've been listening and watching

It seems like something's going to give, yeah

I can't seem to find a groove

Something's gone wrong around here.



I took a train to the White House

Wrote this song on the way

Knocked at the Oval Office

I was sure what I had to say

They looked at me kinda funny

Asked me what group I was with

I said I've come on my own

To represent the group that don't take no shit



-Chorus-



(Caroline's 3rd verse)

Hey, Ronnie's taking time

We know that things ain't fine

Been sweating in your seat

*From the weapons scandal heat

You know that I love my country

But how can we get ahead?

Take your thumb out of my pie

Stick it somewhere else instead



(The girls' 3rd verse, c.1988)

Now, Jimmy Swaggart is taking time

We know that things ain't fine

Been sweating in your seat

*From the sex scandal heat

Think of that woman down in New Orleans

And what was in your head

Did you think you could save her soul

By getting into her bed?



-chorus x2

Objet: Couverture: White House Blues.



"White House Blues" est une chanson de la chanteuse / compositrice d'Atlanta Caroline

Aiken. Les filles le font de temps en temps depuis 1987. Quand

ils ont commencé à faire la chanson, ils l'ont fait comme Caroline l'a écrite,

mais, après un certain temps, ils ont réécrit le troisième verset pour le rendre plus

topique. Je l'ai entendu au moins deux fois au cours des deux dernières années, mais je

ne me souviens pas s'ils ont utilisé le troisième couplet de Caroline, ou celui

ils ont retravaillé en 1988, ou s'ils ont écrit un tout nouveau troisième couplet, comme

celui de 1988 est un peu daté. Quoi qu'il en soit ...



Blues de la Maison Blanche.



J'ai écrit une lettre à mon sénateur

Il est revenu "L'adresse inconnue"

Appelez le président

Il ne voulait pas venir au téléphone

Maintenant, comment diable une personne peut-elle

Sentez-vous en sécurité à la maison

Lorsque toutes les décisions sont prises

Par de grands garçons se faire lapider?



-Chorus-

Maintenant, j'écoute et regarde

On dirait que quelque chose va donner, ouais

Je n'arrive pas à trouver un groove

Quelque chose a mal tourné ici.



J'ai pris un train pour la Maison Blanche

A écrit cette chanson en chemin

Frappé au bureau ovale

J'étais sûr de ce que j'avais à dire

Ils m'ont regardé un peu drôle

M?a demandé avec quel groupe j?étais

J'ai dit que je venais seul

Pour représenter le groupe qui ne prend pas de merde



-Chorus-



(3e couplet de Caroline)

Hé, Ronnie prend du temps

Nous savons que les choses ne vont pas bien

J'ai transpiré dans ton siège

* De la chaleur du scandale des armes

Tu sais que j'aime mon pays

Mais comment pouvons-nous aller de l'avant?

Retirez votre pouce de ma tarte

Collez-le ailleurs à la place



(3e couplet des filles, vers 1988)

Maintenant, Jimmy Swaggart prend du temps

Nous savons que les choses ne vont pas bien

J'ai transpiré dans ton siège

* De la chaleur du scandale sexuel

Pensez à cette femme à la Nouvelle-Orléans

Et ce qui était dans ta tête

Pensiez-vous pouvoir sauver son âme

En entrant dans son lit?



-chorus x2