No Way To Treat A Friend - Indigo Girls

No Way to Treat a Friend" is an Amy Ray song, probably written

around 1985 or earlier, even. A live version of it appears on the

"Blue Food" cassette, and it has been performed fairly regularly

since then. The lyrics I'm transcribing are from no particular

version, as the song changed a bit over the years. Instead, I'm kind

of compiling it from seven different versions from 1985/6 to 1991.

So when I choose one phrase over another, such as "When I walked you

to the door" instead of "When I walked through the door," well, it's

totally a judgement call on my part. So sue me.



No Way to Treat a Friend



When I walked you to the door, I was feeling mighty fine

I was thinking "Hey, I've got love to ease my mind."

Then I got to the car, and I was staring at your scars

Thinking "Hey, this ain't no way to spend my time."



I want a true love affair, not this touch-and-go in the air

You know I don't know if I'm coming or I'm down

I don't want a love touch and go, I want a feeling I only know

Or else you can't get me out of this town.



When I saw you smile, it was just one look into your eyes

And I was thinking "Hey, you're in love again."

Then I heard you laugh, honey, you were laughing at the past

I was thinking "This ain't no way to treat a friend."



You were laughing at the past, you were smiling through your glass

Watching cars drive away in your mind

You were hoping I would leave, honey, I was dreaming I could stay

This ain't no way to spend my time.



(At this point, recent versions have a guitar solo, while early

versions include a bridge with the following lyrics:

This ain't no way to treat a friend

This ain't no way to see me

I'm looking for the end

This ain't no way to treat a friend.)



I want words, I want touch, maybe that's a bit too much

For someone so far removed from what we used to claim

If you be cruel, I'll still be kind, I've got it in my mind

I'm in love with you, I ain't gonna play your game.



If you want my advice, don't say it's wrong if it feels right

Don't push me down just to see me crawl

I'll be crawling on your floor, I'll be reaching for the door

I'll be crawling right out of your eyes

Honey, I'll be walking right out of your eyes

Baby, I'll be walking right out of your eyes

No Way to Treat a Friend "est une chanson d'Amy Ray, probablement écrite

vers 1985 ou avant, même. Une version live de celui-ci apparaît sur le

Cassette "Blue Food", et elle a été réalisée assez régulièrement

depuis. Les paroles que je transcris ne sont pas particulières

version, comme la chanson a changé un peu au fil des ans. Au lieu de cela, je suis gentil

de le compiler à partir de sept versions différentes de 1985/6 à 1991.

Donc, quand je choisis une phrase plutôt qu'une autre, comme "Quand je t'ai accompagné \u003cbr />
à la porte "au lieu de" Quand je franchis la porte ", eh bien, c'est

totalement un jugement de ma part. Alors, poursuivez-moi.



Pas moyen de traiter un ami



Quand je vous ai conduit jusqu'à la porte, je me sentais très bien

Je pensais "Hé, j'ai de l'amour pour apaiser mon esprit."

Puis je suis arrivé à la voiture, et je regardais tes cicatrices

Penser "Hé, ce n'est pas un moyen de passer mon temps."



Je veux une vraie histoire d'amour, pas ce toucher-et-aller dans l'air

Tu sais que je ne sais pas si je viens ou si je suis en baisse

Je ne veux pas une touche d'amour et c'est parti, je veux une sensation que je connais seulement

Sinon, vous ne pouvez pas me faire sortir de cette ville.



Quand je t'ai vu sourire, c'était juste un regard dans tes yeux

Et je pensais "Hé, tu es à nouveau amoureux."

Puis je t'ai entendu rire, chérie, tu riais du passé \u003cbr />
Je pensais "Ce n'est pas un moyen de traiter un ami."



Vous riiez du passé, vous souriez à travers votre verre

Regarder les voitures s'éloigner dans votre esprit

Tu espérais que je partirais, chérie, je rêvais que je pouvais rester

Ce n'est pas un moyen de passer mon temps.



(À ce stade, les versions récentes ont un solo de guitare, tandis qu'au début

les versions incluent un pont avec les paroles suivantes:

Ce n'est pas un moyen de traiter un ami

Ce n'est pas un moyen de me voir

Je cherche la fin

Ce n'est pas un moyen de traiter un ami.)



Je veux des mots, je veux du toucher, c'est peut-être un peu trop

Pour quelqu'un si éloigné de ce que nous réclamions

Si vous êtes cruel, je serai toujours gentil, je l'ai dans mon esprit

Je suis amoureux de toi, je ne vais pas jouer à ton jeu.



Si vous voulez mon avis, ne dites pas que c'est mal si ça vous va

Ne me pousse pas juste pour me voir ramper

Je vais ramper sur ton étage, je vais atteindre la porte

Je vais ramper hors de tes yeux

Chérie, je vais sortir de tes yeux

Bébé, je vais sortir de tes yeux