I Will Crumble - Huntwork Hewitt

If you want to sleep I'll pull the shade

If you should vanish I'm sure to fade

If you should smolder I'll breathe in your smoke

If you should giggle

I'll smile and pretend that I made the joke

And if you should ever leave me I will crumble

That's just the way I am

I hope you never leave me

That is to say

If you should sink I don't want to swim

If you lock the door I'll beg to come in

If you should sing I won't make a sound

If you should fly I'll curse the ground

And if you should ever leave me I will crumble

That's just the way I am

I hope you never leave me

That is to say

If you're an explosion I won't search for shelter

If you're the sun I'll sit here and swelter

If you're the moon I'll stay up all night

If you're a ghost I'll be haunted for life

And if you should ever leave me I will crumble

That's just the way I am

I hope you never leave me

That is to say

I will crumble

Si tu veux dormir je tirerai l'ombre

Si tu devais disparaître, je suis sûr de disparaître

Si vous fumez, je respirerai votre fumée

Si vous deviez rire

Je vais sourire et faire semblant d'avoir fait la blague

Et si jamais tu me quittais, je m'effondrerais

C'est comme ça que je suis

J'espère que tu ne me quitteras jamais

Soit

Si tu dois couler, je ne veux pas nager

Si tu verrouille la porte, je te prie de venir

Si tu chantes, je ne ferai pas de son

Si tu dois voler je maudirai le sol

Et si jamais tu me quittais, je m'effondrerais

C'est comme ça que je suis

J'espère que tu ne me quitteras jamais

Soit

Si vous êtes une explosion, je ne chercherai pas d'abri

Si vous êtes le soleil, je vais m'asseoir ici et étouffer

Si tu es la lune, je resterai debout toute la nuit

Si vous êtes un fantôme, je serai hanté pour la vie

Et si jamais tu me quittais, je m'effondrerais

C'est comme ça que je suis

J'espère que tu ne me quitteras jamais

Soit

Je m'effondrerai