Voter pour Topsy Turvy :
Voter pour Topsy Turvy :
CROWD
Come one, come all!
Leave your loops and milking stools
Coop the hens and pen the mules
Come one, come all!
Close the churches and the schools
It's the day for breaking rules
Come and join the feast of ...
CLOPIN
Fools!
Once a year we throw a party here in town
Once a year we turn all Paris upside down
Ev'ry man's a king and ev'ry king's a clown
Once again it's Topsy Turvy Day
It's the day the devil in us gets released
It's the day we mock the prig and shock the priest
Ev'rything is topsy turvy at the Feast of Fools!
CROWD
Topsy turvy!
CLOPIN
Ev'rything is upsy daysy!
CROWD
Topsy turvy!
CLOPIN
Ev'ryone is acting crazy
Dross is gold and weeds are a bouquet
That's the way on Topsy Turvy Day
ALL
Topsy Turvy!
CLOPIN AND CROWD
Beat the drums and blow the trumpets
ALL
Topsy Turvy!
CLOPIN AND CROWD
Join the bums and thieves and strumpets
Streaming in from Chartres to Calais
CLOPIN
Scurvy knaves are extra scurvy
On the sixth of "Januervy"
CLOPIN AND CROWD
All because it's Topsy Turvy Day!
CLOPIN
Come one, come all!
Hurry, hurry, here's your chance
See the myst'ry and romance
Come one, come all
See the finest girl in France
Make an entrance to entrance
Dance la Esmeralda
Dance!
Here it is, the moment you've been waiting for
Here it is, you know exactly what's in store
Now's the time we laugh until our sides get sore
Now's the time we crown the King of Fools!
So make a face that's horrible and frightening
Make a face as gruesome as a gargoyle's wing
For the face that's ugliest will be the King of Fools!
Why?
CROWD
Topsy turvy!
CLOPIN
Ugly folk, forget your shyness
CROWD
Topsy turvy!
CLOPIN
You could soon be called Your Highness!
CROWD
Put your foulest features on display
Be the king of Topsy Turvy Day!
CLOPIN
Ev'rybody!
CROWD
Once a year we throw a party here in town
CLOPIN
Hail to the king!
CROWD
Once a year we turn all Paris upside down
CLOPIN
Oh, what a king!
CROWD
Once a year, the ugliest will wear a crown
CLOPIN
Girls, give a kiss
CROWD
Once a year on Topsy Turvy Day
CLOPIN
We've never had a king like this
CLOPIN AND CROWD
And it's the day we do the things that we deplore
On the other three hundred and sixty-four
Once a year we love to drop in
Where the beer is never stoppin
For the chance to pop some popinjay
And pick a king who'll put the "top" in
Topsy Turvy Day!
Mad and crazy, upsy-daisy, Topsy Turvy Day!
FOULE
Venez un, venez tous!
Laissez vos boucles et tabourets de traite
Fermez les poules et enfournez les mules
Venez un, venez tous!
Fermer les églises et les écoles
C'est le jour pour enfreindre les règles
Venez vous joindre à la fête de ...
CLOPIN
Imbéciles!
Une fois par an, nous organisons une fête ici en ville
Une fois par an, nous bouleversons tout Paris
Ev'ry man's a king and Ev'ry king's a clown
Encore une fois, c'est Topsy Turvy Day
C'est le jour où le diable en nous est libéré
C'est le jour où nous nous moquons du prig et choquons le prêtre
Tout est bouleversé à la fête des fous!
FOULE
Topsy turvy!
CLOPIN
Tout est un peu bouleversant!
FOULE
Topsy turvy!
CLOPIN
Ev'ryone agit de façon folle
Les scories sont de l'or et les mauvaises herbes sont un bouquet
C'est comme ça le jour de Topsy Turvy
TOUS
Topsy Turvy!
CLOPIN ET FOULE
Battre les tambours et sonner les trompettes
TOUS
Topsy Turvy!
CLOPIN ET FOULE
Rejoignez les clochards, les voleurs et les trompettes
Streaming de Chartres à Calais
CLOPIN
Le scorbut est un scorbut supplémentaire
Le sixième de "Januervy"
CLOPIN ET FOULE
Tout ça parce que c'est Topsy Turvy Day!
CLOPIN
Venez un, venez tous!
Dépêchez-vous, dépêchez-vous, voici votre chance
Voir le mystère et la romance
Venez un, venez tous
Voir la plus belle fille de France
Faire une entrée à l'entrée
Danse la Esmeralda
Danse!
Le voici, le moment que vous attendiez
Voilà, vous savez exactement ce qui vous attend
C'est le moment de rire jusqu'à ce que nos côtés deviennent endoloris
C'est le moment de couronner le roi des fous!
Alors faites un visage horrible et effrayant
Faire un visage aussi horrible qu'une aile de gargouille
Car le visage le plus laid sera le roi des fous!
Pourquoi?
FOULE
Topsy turvy!
CLOPIN
Laid folk, oubliez votre timidité \u003cbr />
FOULE
Topsy turvy!
CLOPIN
Vous pourriez bientôt être appelé Votre Altesse!
FOULE
Affichez vos caractéristiques les plus grossières
Soyez le roi de Topsy Turvy Day!
CLOPIN
Ev'rybody!
FOULE
Une fois par an, nous organisons une fête ici en ville
CLOPIN
Salut au roi!
FOULE
Une fois par an, nous bouleversons tout Paris
CLOPIN
Oh, quel roi!
FOULE
Une fois par an, les plus laids porteront une couronne
CLOPIN
Les filles, embrassent
FOULE
Une fois par an le jour de Topsy Turvy
CLOPIN
Nous n'avons jamais eu de roi comme ça
CLOPIN ET FOULE
Et c'est le jour où nous faisons les choses que nous déplorons
Sur les trois cent soixante-quatre autres
Une fois par an, nous aimons venir
Où la bière ne s'arrête jamais
Pour avoir la chance d'éclater du popinjay
Et choisissez un roi qui mettra le "haut" dans
Topsy Turvy Day!
Folle et folle, upsy-daisy, Topsy Turvy Day!
- The Court Of Miracles - 3 vue(s)
- Someday (Single) - 16 vue(s)
- All Three - 2 vue(s)
- Out There - 2 vue(s)
- A Guy Like You - 2 vue(s)
- The Bells Of Notre Dame (Reprise) - 3 vue(s)
- Sanctuary - 2 vue(s)
- And He Shall Smite The Wicked - 2 vue(s)
- Heavens Light / Hells Fire - 4 vue(s)
- Humiliation - 2 vue(s)
- The Bells Of Notre Dame - 1 vue(s)
- God Help The Outcasts (Single) - 2 vue(s)
- God Help The Outcasts - 2 vue(s)