Another Time - Hep Stars

Another time, you'll see my face

when you're not looking

and run to me to blindly ask

what's on your mind



Another time, you'll find me in a game

and ask if you can stay and play on

But another time has come

and already gone



Another time, your heart will sing the music

that I'm hearing

and find a way to answer all the questions

in my eyes



Another time, you'll lift your head and see your sky

that beckons you to try your wings at last

but another time has come,

another time has passed



Another time, the words that I am saying now

will loose their meaning

Because by then, we'll share the love

that now I'm only dreaming



Another time, you'll loose your doubts

so you won't come around to share a few

you left with me

But another time, I guess will never be



Another time, you'll want to part and say

you never knew me

Some other night you'll cry yourself to sleep

but you won't know it



Another time, you'll be the one who found her life

not knowing that his thoughts upon his death

But you'll understand another time,

so I guess I'll save my breath



Another time...

Une autre fois, tu verras mon visage

quand vous ne regardez pas

et courir vers moi pour demander aveuglément

que penses-tu



Une autre fois, vous me trouverez dans un jeu

et demandez si vous pouvez rester et jouer

Mais une autre fois est venue

et déjà parti



Une autre fois, votre c?ur chantera la musique

que j'entends

et trouver un moyen de répondre à toutes les questions

dans mes yeux



Une autre fois, vous lèverez la tête et verrez votre ciel

qui vous invite à essayer enfin vos ailes

mais une autre fois est venue,

une autre fois s'est écoulée



Une autre fois, les mots que je dis maintenant

perdra leur sens

Parce que d'ici là, nous partagerons l'amour

que maintenant je ne fais que rêver



Une autre fois, vous perdrez vos doutes

donc vous ne viendrez pas en partager quelques-uns

tu es parti avec moi

Mais une autre fois, je suppose que ce ne sera jamais



Une autre fois, vous voudrez vous séparer et dire

tu ne m'as jamais connu

Une autre nuit, vous vous pleurerez pour dormir

mais vous ne le saurez pas



Une autre fois, tu seras celle qui a trouvé sa vie

ne sachant pas que ses pensées sur sa mort

Mais vous comprendrez une autre fois,

donc je suppose que je vais garder mon souffle



Une autre fois...