Shameless - Halou

I am so perfectly clumsy and lonely

And i'm chained to the fear of what i think you think

Like it's always about me

So i take a deep breath as i walk in the party

And forget that i never wear the right thing



Just pretend you're someone else

That you're gorgeous and shameless

Just pretend you're someone else

That you're perfect and shameeless

And you'll say



"so maybe i'm ugly i'm just like this

Maybe i'm me i won't change it

Do you think you can love me regardless

Shameless and fabulous"



I'm free from the burden of the world's opinion

And i'm free for tonight of what i think of me

But just for the moment

I really had ought to get out more often

I could quickly get used to feeling like this

Je suis si parfaitement maladroit et solitaire

Et je suis enchaîné à la peur de ce que je pense que vous pensez

Comme si c'était toujours pour moi

Alors je prends une profonde inspiration en marchant dans la fête

Et oublie que je ne porte jamais la bonne chose



Faites comme si vous étiez quelqu'un d'autre

Que tu es magnifique et sans vergogne

Faites comme si vous étiez quelqu'un d'autre

Que tu es parfait et sans honte

Et vous direz



"alors peut-être que je suis moche je suis juste comme ça

Peut-être que je suis moi je ne le changerai pas

Pensez-vous que vous pouvez m'aimer indépendamment

Impudique et fabuleux "



Je suis libéré du fardeau de l'opinion mondiale

Et je suis libre pour ce soir de ce que je pense de moi

Mais juste pour le moment

Je devais vraiment devoir sortir plus souvent

Je pourrais rapidement m'habituer à me sentir comme ça