Stay Clean This Day - Fury in the Slaughterhouse

My little girl sitts in her room

Locked for years and years

Her Mummy knits and watches TV

And she never dried her tears

Daddy drinks the whole night long

He's gotta work so hard

Well, he's beating his daughter black and blueAnd the neighbours think he's smart



Well, in the land of tears and fears

In the land of tears and fears

Everybody blocks his ears

In the land of tears and fears



No one really matters

What happens in that song

And they close their eyes and close their ears

And they drink some more

My little girl sitts in her room

And she feels so alone

And no one takes her by the hands

You just froze your heart to stone



I don't care what my neighbour does

As long as he doesn't kill his cat

I stumble nights and try my tele

I stumble nights just out off my head

Well, at night some guys sleep

And some get bad

Ma petite fille est assise dans sa chambre

Verrouillé pendant des années et des années

Sa maman tricote et regarde la télévision

Et elle n'a jamais séché ses larmes

Papa boit toute la nuit

Il doit travailler si dur

Eh bien, il bat sa fille en noir et bleu et les voisins pensent qu'il est intelligent



Eh bien, au pays des larmes et des peurs

Au pays des larmes et des peurs

Tout le monde se bouche les oreilles

Au pays des larmes et des peurs



Personne n'a vraiment d'importance

Que se passe-t-il dans cette chanson

Et ils ferment les yeux et ferment les oreilles

Et ils boivent un peu plus

Ma petite fille est assise dans sa chambre

Et elle se sent si seule

Et personne ne la prend par les mains

Vous avez juste gelé votre c?ur en pierre



Je me fiche de ce que fait mon voisin

Tant qu'il ne tue pas son chat

Je trébuche des nuits et essaie ma télé

Je trébuche des nuits sur ma tête

Eh bien, la nuit, certains gars dorment

Et certains deviennent mauvais