Master Ringo - FRANK ZAPPA

[Hermann Kretzschmar voice]



Dear PFIQ,

Since you printed my question and photo in issue number 29, PFIQ, I have received many letters.

I'm glad I'm retired so I have plenty of time to answer all.

I finally got rid of the smell

Of the deep scrotum piercings

(mumble)

By putting a 532-inches barbell and a 516-inches ring.

Now, air can get through.

(laughs)



(FZ: Can you stand like that?

Hermann: Maybe I should read the text one whole, because . . . again . . . oh . . .

FZ: Just . . . just say "now, air can get through")



Now, air can get through.

Don't ever quit putting out PFIQ, as it is most enjoy-able.

I have them all

And go over them many times.

You never heard anymore of Carl... Carol, issue n... number 14, I believe?

Keep up the great work. I don't know what to pierce next.



P.S. Do you use 1-percent xylocaine for deep cockhead piercings?

Piercing the head of the cock must be painful.

(OOHH!)

I had the head tattooed and it hurt like hell!

But I didn't want the artist to stop.



Master Ringo

1970-WIM

[Voix Hermann Kretzschmar]



Cher PFIQ,

Depuis que vous avez imprimé ma question et ma photo dans le numéro 29, PFIQ, j'ai reçu de nombreuses lettres.

Je suis content d'être à la retraite, j'ai donc tout le temps de répondre à toutes.

Je me suis enfin débarrassé de l'odeur

Des piercings du scrotum profond

(marmonner)

En mettant une barre de 532 pouces et une bague de 516 pouces.

Maintenant, l'air peut passer.

(rires)



(FZ: Pouvez-vous vous tenir comme ça?

Hermann: Je devrais peut-être lire le texte en entier, parce que. . . encore . . . oh. . .

FZ: Juste. . . dites simplement "maintenant, l'air peut passer")



Maintenant, l'air peut passer.

N'arrêtez jamais d'éteindre PFIQ, car c'est très agréable.

Je les ai tous

Et passez-les en revue plusieurs fois.

Vous n'avez jamais entendu parler de Carl ... Carol, numéro n ... numéro 14, je crois?

Continuez ce bon travail. Je ne sais pas quoi percer ensuite.



P.S. Utilisez-vous de la xylocaïne à 1% pour les piercings profonds de la tête de coq?

Percer la tête du coq doit être douloureux.

(OOHH!)

J'ai eu la tête tatouée et ça fait mal comme l'enfer!

Mais je ne voulais pas que l'artiste s'arrête.



Maître Ringo

1970-WIM