Gifts And Telegrams - Fitzgerald Patrik

Small wooden building,

on a road in the middle of nowhere;

trees catch fire,quite close by,

the sun bleaches your bones.

cattle grazing,cattle bells ring,

the sound of choirs gathering,

their teaching everyone

to sing along

with queen victoria's hymns of praise.



Small wooden building,

where another one recieves the cane,

another one can't add 2 and 2,yet,

another one can't quite spell his name.

the missionary laughs;

some children laugh,

some children cry,

they run along,behind his moped,

whistling and waving him goodbye,

goodbye..goodbye..goodbye...



Large concrete building,now,

we send them more incentives,

we send them gifts,and telegrams,

saying 'do come to england'

we'll meet you at the airport,

we'll greet you at the quay,

with promise of a job,a house,

food and education

Petit bâtiment en bois,

sur une route au milieu de nulle part;

les arbres prennent feu, tout près,

le soleil blanchit vos os.

pâturage de bétail, anneau de cloches de bétail,

le son des chorales se rassemblant,

leur enseignement à tous

chanter

avec les hymnes de louange de la reine victoria.



Petit bâtiment en bois,

où un autre reçoit la canne,

un autre ne peut pas encore ajouter 2 et 2,

un autre ne peut pas tout à fait épeler son nom.

le missionnaire rit;

certains enfants rient,

certains enfants pleurent,

ils courent, derrière son cyclomoteur,

en le sifflant et en lui disant au revoir,

au revoir..au revoir..au revoir ...



Grand bâtiment en béton, maintenant,

nous leur envoyons plus d'incitations,

nous leur envoyons des cadeaux et des télégrammes,

disant "venez en Angleterre"

nous vous rencontrerons à l'aéroport,

nous vous accueillerons au quai,

avec la promesse d'un travail, d'une maison,

nourriture et éducation