Show Me Now - Faniello Fabrizio

Let me know why you're confused

If it's not too late, don't treat me like no other.

All I've done is begged you to stay

There's more of a chance that we will always be apart.



There's only you in my life

So we've got to make it right

All I need is love and affection

And someone who could be mine



Show me now what you're thinking about me

I really want to know all that goes on inside you

Cause whenever I need your attention

you whisper someone's name

And the joy turns to pain.



Show me now why my world isn't changing

you're standing in the way all the time you're pretending

make believe all the crying is over, you're driving me insane

think it over again, show me now.



Don't you turn your back on me

How can I explain thesse words are coming from the heart

Let us remember the days when you were closer to me

come on baby there is no other

you can't keep saying we're through



show me now ...

Dites-moi pourquoi vous êtes confus

S'il n'est pas trop tard, ne me traitez pas comme les autres.

Tout ce que j'ai fait est de te prier de rester

Il y a plus de chances que nous soyons toujours séparés.



Il n'y a que toi dans ma vie

Nous devons donc faire les choses correctement

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour et d'affection

Et quelqu'un qui pourrait être à moi



Montre-moi maintenant ce que tu penses de moi

Je veux vraiment savoir tout ce qui se passe en toi

Parce que chaque fois que j'ai besoin de votre attention

vous murmurez le nom de quelqu'un

Et la joie se transforme en douleur.



Montre-moi maintenant pourquoi mon monde ne change pas

tu te gênes tout le temps que tu fais semblant

fais croire que tous les pleurs sont terminés, tu me rends fou

repensez-y, montrez-moi maintenant.



Ne me tourne pas le dos

Comment expliquer que les mots viennent du c?ur

Souvenons-nous des jours où tu étais plus proche de moi

allez bébé il n'y a pas d'autre

vous ne pouvez pas continuer à dire que nous avons fini



montre-moi maintenant ...