The Finale - FRANK ZAPPA

They're gonna clear out the studio

They're gonna tear down all the . . .

They're gonna whip down all the . . .

They're gonna sweep out all the . . .

They're gonna pay off all the . . .

(Oh, yeah!)



And then . . .

And then . . .

And then . . .

And then . . .



Hey hey hey, everybody in the orchestra and the chorus

Talkin' 'bout every one of our lovely and talented dancers

Talkin' 'bout the light bulb men

Camera men

The make-up men

(The fake-up men)

Yeah, the rake-up men

(Especially Herbie Cohen, yeah . . .)

They're all gonna rise up

They're gonna jump up

I said jump up

Talkin' 'bout jump right up and off the floor

Jump right up and hit the door

They're all gonna rise up and jump off!

They're gonna ride on home

They're gonna ride on home

They're gonna ride on home

They're gonna ride on home

And once again

Take themselves

Seriously, yeeeah!

Two, three, four, seriously

They're all gonna go home (ye-hey!)

Through the driving sleet and rain

They're all gonna go home

Through the fog, through the dust

Through the tropical fever and the blistering frost

They're all gonna go home

And get out of it as they can be, baby

And the same goes for me

(The same goes for me)

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Oh, yeah!



And each and every member of this rock oriented comedy group in his own special way

Is gonna get out of it as he can be

We all gonna get wasted

We all gonna get twisted

We all gonna get wasted

We all gonna get twisted

And I am definitely gonna get . . .

REAMED

'Cause I'm such a lonely

I'm such a lonely

A lone

Ils vont vider le studio

Ils vont tout démolir. . .

Ils vont fouetter tout le. . .

Ils vont tout balayer. . .

Ils vont payer tous les. . .

(Oh, ouais!)



Puis . . .

Puis . . .

Puis . . .

Puis . . .



Hé hé hé, tout le monde dans l'orchestre et le ch?ur

Parler de chacun de nos charmants et talentueux danseurs

Parler des ampoules hommes

Caméra hommes

Les maquilleurs

(Les faux hommes)

Ouais, les rake-up men

(Surtout Herbie Cohen, ouais...)

Ils vont tous se lever

Ils vont sauter

J'ai dit sauter

Parler de sauter tout droit et du sol

Saute et frappe la porte

Ils vont tous se lever et sauter!

Ils vont rentrer à la maison

Ils vont rentrer à la maison

Ils vont rentrer à la maison

Ils vont rentrer à la maison

Et encore une fois

Se prendre

Sérieusement, oui!

Deux, trois, quatre, sérieusement

Ils vont tous rentrer à la maison (hey!)

À travers le grésil et la pluie

Ils vont tous rentrer chez eux

À travers le brouillard, à travers la poussière

À travers la fièvre tropicale et le gel cloques

Ils vont tous rentrer chez eux

Et en sortir comme ils peuvent l'être, bébé

Et il en va de même pour moi

(Il en va de même pour moi)

Oh oui!

Oh oui!

Oh oui!

Oh oui!



Et chaque membre de ce groupe de comédie orienté rock à sa manière

Va en sortir comme il peut l'être

Nous allons tous être gaspillés

Nous allons tous être tordus

Nous allons tous être gaspillés

Nous allons tous être tordus

Et je vais certainement avoir. . .

REAMED

Parce que je suis tellement seul

Je suis tellement solitaire

Seul