Aggravatin Papa - Esther Bigeou

I know a drivin' man,

They call him Drivin' Sam;

He lives in Birmingham,

Way down in Alabam.

The other night he had a fight

With a gal named Mandy Brim,

And she plainly stated, she was aggravated,

And she shouted out to him:



Aggravatin' Papa, don't you try to two-time me!

I said, don't two-time me!

Aggravatin' papa, treat me kind or let me be;

I said, just let me be;

Listen while I get you told,

Stop messin' round, sweet jellyroll,

And if you step out with that high brown baby,

I'll put you down, and I don't mean maybe!



Aggravatin' Papa, I'll do anything you'll say,

Yes, anything you'll say,

But when you're struttin', please strut around my way,

I said my way, so papa!

Just treat me pretty, be nice and sweet,

'Cause I possess a forty-four that don't repeat;

Aggravatin' Papa, don't you try to two-time me!



Aggravatin' Papa, I'll do anything you'll say,

Yes, anything you'll say,

But when you're struttin', please strut around my way,

I say, so papa!

I got a razor, hear what I say,

I'll cut you any time you come around my way, [?]

Aggravatin' Papa, don't you two-time me!

Je connais un homme qui conduit,

Ils l'appellent Drivin 'Sam;

Il vit à Birmingham,

En bas en Alabam.

L'autre soir, il s'est disputé \u003cbr />
Avec une fille nommée Mandy Brim,

Et elle a clairement déclaré qu'elle était aggravée,

Et elle lui a crié:



Aggravatin 'Papa, n'essaye pas de me doubler!

J'ai dit, ne me fais pas deux fois!

Aggravatin 'papa, traitez-moi gentil ou laissez-moi être;

J'ai dit, laissez-moi être;

Écoutez pendant que je vous le dis,

Arrêtez de salir le rond, le gelée sucrée,

Et si vous sortez avec ce bébé haut brun,

Je vais te rabaisser, et je ne veux pas dire peut-être!



Aggravatin 'Papa, je ferai tout ce que tu diras,

Oui, tout ce que tu diras,

Mais quand vous vous pavanez, veuillez me pavaner,

J'ai dit mon chemin, alors papa!

Traitez-moi juste jolie, soyez gentil et doux,

Parce que j'en possède quarante-quatre qui ne se répètent pas;

Aggravatin 'Papa, n'essaye pas de me doubler!



Aggravatin 'Papa, je ferai tout ce que tu diras,

Oui, tout ce que tu diras,

Mais quand vous vous pavanez, veuillez me pavaner,

Je dis, alors papa!

J'ai un rasoir, écoute ce que je dis,

Je te couperai chaque fois que tu viendras sur mon chemin, [?]

Aggravatin 'Papa, ne me faites pas deux fois!