To Live Like This - Elton John

Just look at you, who do you think you are
To flaunt our laws with your rash ways
To mock our rules with disregard

Your presence here is poison in our veins
Your human traits sour our belief
Your arrogance should be your shame

In your Spanish leather boots, silver buttons on your vest
Gold embroidery down your britches, diamond broach upon
your chest

We move on the devil's darkest
You shun your forms of godliness
What you parade among the living
We harbor sullen world of death

Just look at me, well I say look at you
You hog these walls like half-starved rats
A filthy __ vermin crew

Where is it written, who said to live like this
Show me the face of such a fool
Who trade this gift for shit and piss

What's to fear on hallowed ground
Cold stone angels bound to good
A crucifix is nothing more, just a dead man on two bits of wood

Your self-imposed archaic ways are simply lies to bind your will
Above this wreched trip to live in shine forms of light that cannot kill

chorus
Trust in me, there is no need
If you want to live like this and not believe
The night holds more than darkness and the stars
Don't fear the world out there because of who you are
So come with me and you will see there is no need to live like this
No need

You act so bold as if you have the right
To challenge us, this ancient ___ one you are to this cursed life

I bring you proof, you've seen it with your eyes
I've danced within the church of God, seen opera sung and still survived

From one who drank his mother's blood, a quest to be some harlequin
I see the words dry in your mouth, it seems your hold is wearing thin

Beware the smoonth-tongued libertine, he'll share with you his grand demise
His logic crumbling like a corpse, no god amongst who rules your lies

chorus
Trust in me, there is no need
For anyone to live like this and not believe
The night holds more than darkness and the stars
Don't fear the world out there because of who you are
So come with me and you will see there is no need to live like this
No need

Regardez-vous, qui pensez-vous que vous êtes
Pour faire étalage de nos lois avec vos manières téméraires
Se moquer de nos règles avec mépris

Ta présence ici est du poison dans nos veines
Vos traits humains aiguisent notre croyance
Votre arrogance devrait être votre honte

Dans vos bottes en cuir espagnoles, des boutons argentés sur votre gilet
Broderie or sur vos bretelles, broche diamant sur
votre poitrine

On avance dans le plus sombre du diable
Vous évitez vos formes de piété
Ce que vous défilez parmi les vivants
Nous abritons un monde maussade et maussade

Regarde-moi, eh bien je te dis
Vous monopolisez ces murs comme des rats à moitié affamés
Une sale équipe de vermine

Où est-il écrit, qui a dit de vivre comme ça
Montre-moi le visage d'un tel fou
Qui échange ce cadeau contre de la merde et de la pisse

Que craindre sur un terrain sacré
Des anges de pierre froide liés au bien
Un crucifix n'est rien de plus, juste un homme mort sur deux morceaux de bois

Vos voies archaïques auto-imposées ne sont que des mensonges pour lier votre volonté
Au-dessus de ce voyage déchiré pour vivre sous des formes de lumière brillantes qui ne peuvent pas tuer

Refrain
Faites-moi confiance, il n'y a pas besoin
Si vous voulez vivre comme ça et ne pas croire
La nuit contient plus que l'obscurité et les étoiles
N'ayez pas peur du monde à cause de qui vous êtes
Alors viens avec moi et tu verras qu'il n'y a pas besoin de vivre comme ça
Ce n'est pas nécessaire

Tu agis si audacieusement comme si tu avais le droit
Pour nous défier, cet ancien ___ tu es à cette vie maudite

Je t'apporte une preuve, tu l'as vu de tes yeux
J'ai dansé dans l'église de Dieu, vu l'opéra chanté et survécu encore

De celui qui a bu le sang de sa mère, une quête pour être un arlequin
Je vois les mots secs dans ta bouche, il semble que ta prise soit mince

Méfiez-vous du libertin à la langue douce, il partagera avec vous sa grande disparition
Sa logique s'effondre comme un cadavre, pas de dieu parmi qui règne tes mensonges

Refrain
Faites-moi confiance, il n'y a pas besoin
Pour quiconque de vivre comme ça et de ne pas croire
La nuit contient plus que l'obscurité et les étoiles
N'ayez pas peur du monde à cause de qui vous êtes
Alors viens avec moi et tu verras qu'il n'y a pas besoin de vivre comme ça
Ce n'est pas nécessaire