Crimson Kiss - Elton John

For so many years we've shared this path together
Kindred spirits in search of history
For you the holy grail is where we come from
But it's a different road I crave these days for me

You dwell so on the dawn of our creation
And search for ghosts from our mythology
But for now the wonders that the world can offer
Mean more to me than ancient family trees

To hear the waves and the timbers of a schooner
Fighting up the coastline of Cape Horn
To travel in the shadow of the long boats
To where the giants of the Arctic ice were born

Or the mystery of the deep dark Congo River
Where the crocodile hunts and the python strikes
To watch another predator in action
Could rejuvinate some meaning in my life

The well spring of my strength unrestricted
There's so little I could fail to endure
I could face a tract across the Himalayas
Survive the freezing mist of Scottish Moores

chorus
My need to go is hard to fight
I want to gaze upon this world just like the Northern Lights
And of all the things about you that I'm going to miss
Is the bond we've formed forever through this crimson kiss
My son so dear, the worth out there
History calls and I can't resist
But you and me have memories bound together by the crimson kiss

I would read of Czarist Russia and St. Petersburg
When I was sick and human long ago
Now there burns in me a passion for adventure
A need to wake where savage trumpets blow

A chance to see the last of Seven Wonders
That great Pyramid of Giza's all that stands
And like the pharoah who's entombed beneath it
I'll sleep by day in vast Egyptian sands

The thrill to hunt in such exotic places
I could almost taste those beauties in Siam
The brown-skinned boys of Mikonos and Rangoon
The shy Chinese behind their painted fans

[repeat chorus]

Pendant tant d'années, nous avons partagé ce chemin ensemble
Des âmes s?urs en quête d'histoire
Pour vous, le Saint-Graal est d'où nous venons
Mais c'est une route différente dont j'ai envie ces jours-ci pour moi

Vous habitez donc à l'aube de notre création
Et recherchez les fantômes de notre mythologie
Mais pour l'instant les merveilles que le monde peut offrir
Signifie plus pour moi que les arbres généalogiques anciens

Pour entendre les vagues et les bois d'une goélette
Combattre le littoral du cap Horn
Voyager à l'ombre des longs bateaux
Là où les géants de la glace arctique sont nés

Ou le mystère du fleuve Congo profond et sombre
Où le crocodile chasse et le python frappe
Pour regarder un autre prédateur en action
Pourrait rajeunir un sens à ma vie

Le puits jaillissant de ma force sans restriction
Il y a si peu que je ne pourrais pas supporter
Je pourrais faire face à un tract à travers l'Himalaya
Survivez à la brume glaciale des Scottish Moores

Refrain
Mon besoin d'aller est difficile à combattre
Je veux regarder ce monde comme les aurores boréales
Et de toutes les choses qui vont me manquer
Le lien que nous avons formé pour toujours à travers ce baiser cramoisi
Mon fils si cher, la valeur là-bas
L'histoire appelle et je ne peux pas résister
Mais toi et moi avons des souvenirs liés par le baiser cramoisi

Je lirais sur la Russie tsariste et Saint-Pétersbourg
Quand j'étais malade et humain il y a longtemps
Maintenant, il brûle en moi une passion pour l'aventure
Un besoin de se réveiller là où les trompettes sauvages soufflent

Une chance de voir la dernière des sept merveilles
Cette grande pyramide de Gizeh tout ce qui se dresse
Et comme le pharaon qui est enterré en dessous
Je dormirai de jour dans les vastes sables égyptiens

Le plaisir de chasser dans des endroits aussi exotiques
Je pourrais presque goûter ces beautés au Siam
Les garçons à la peau brune de Mikonos et Rangoon
Les Chinois timides derrière leurs fans peints

[repeter le refrain]