The Weatherman - Eleanor McEvoy

(Eleanor McEvoy)



Keep the weatherman sweet,

Then begin sweeping the driveway.

News is that the heat's

Coming in, Thursday or Friday.

Now I'm a little slow to see

How weatherman's words are gonna satisfy me

Words can change my point of view

Only if they prove to be true



Seven inches of rain,

I believe it's gonna get wetter

Seven days of the week.

Hopes are high it's gonna get better

Now, I'm not in the hoping game

That's a kind of a pity and a bit of a shame

But hope can be a two-edged sword

And a luxury that I just can't afford



Twelve days, snow would spread the cold around

Twelve days heat would melt the snow on the ground

Twelve days sun is what I'm looking for now

Twelve days grey what's in store.



Keep the weatherman sweet

Then go off, buy an umbrella

Go and wait for the sun

Go and dream beautiful weather

I'm much too old for dreams

Now that's a little bit sad,

But not as sad as it seems

When dreams have been a thorny crown

It's not so sad when they're tumblin' down



Repeat CHORUS

(Eleanor McEvoy)



Gardez le météorologue doux,

Commencez ensuite à balayer l'allée.

La nouvelle est que la chaleur

À venir, jeudi ou vendredi.

Maintenant je suis un peu lent à voir

Comment les mots du météorologue vont me satisfaire

Les mots peuvent changer mon point de vue

Seulement si elles s'avèrent vraies



Sept pouces de pluie,

Je crois que ça va devenir plus humide

Sept jours de la semaine.

Les espoirs sont grands ça va aller mieux

Maintenant, je ne suis pas dans le jeu de l'espoir

C'est une sorte de dommage et un peu de honte

Mais l'espoir peut être une épée à double tranchant

Et un luxe que je ne peux tout simplement pas me permettre



Douze jours, la neige répandrait le froid autour de

Douze jours de chaleur feraient fondre la neige au sol

Douze jours de soleil est ce que je recherche maintenant

Douze jours gris ce qui est en magasin.



Gardez le météorologue doux

Alors partez, achetez un parapluie

Allez attendre le soleil

Allez rêver beau temps

Je suis beaucoup trop vieux pour rêver

C'est un peu triste,

Mais pas aussi triste qu'il y paraît

Quand les rêves ont été une couronne épineuse

Ce n'est pas si triste quand ils tombent



Repeter le refrain