The Past - Die Verbannten Kinder Evas

Waking or asleep, thou of death must deem

Things more true and deep than we mortals dream

We look before and after and pine for what's not

Our sincerest laughter with some pain is fraught



Will thou now forget the happy hours

Which we buried in love's, in love's sweet bowers

Heaping over their corpses so cold

Blossoms and leaves instead of the mold?



Forget the dead and the past? Oh yet,

There are ghosts that may take revenge for it,

Memories that make the cold heart a tomb

Regrets which glide through the spirit's gloom,

Réveillé ou endormi, toi de la mort doit juger

Des choses plus vraies et plus profondes que ce que nous rêvons les mortels

Nous regardons avant et après et pensons à ce qui n'est pas

Notre rire le plus sincère avec un peu de douleur est lourd



Oublieras-tu maintenant les happy hours

Que nous avons enterré dans l'amour, dans les douces berceaux de l'amour

Entassant leurs cadavres si froids

Des fleurs et des feuilles au lieu de la moisissure?



Oubliez les morts et le passé? Oh encore,

Il y a des fantômes qui peuvent se venger,

Des souvenirs qui font du c?ur froid une tombe

Des regrets qui glissent dans les ténèbres de l'esprit,