Misery - Die Verbannten Kinder Evas

Come, be happy and sit near to me,

Shadow-wested, shadow-wested misery,

Unwilling silent bride

Mourning in thy, in thy robe of pride



Come, be happy and sit near to me,

Sad as I may seem, sad as I may seem to thee

I'm happier far than thou,

Lady whose imperial brow is endiademed with woe



Hasten, hasten to the bridal bead

Underneath the, underneath the grave 'tis spread

In gloom may our love hide

I may rest with my eternal bride



Kiss me, kiss me, oh thy lips are cold

'Round my neck, around my neck thin arms, thin arms enfold

They're soft but chill and dead

And thy tears upon my head like points of frozen lead



Clasp me 'till our hearts, till our hearts be grown

Like two shadows, two shadows into one

'Till this dreadful transport may

Like a vapour fade away



We may dream in that eternal sleep

That we are not the kind of those, who weep

Even as pleasure dreams of thee

Thou majest dream of her with me

Viens, sois heureux et assieds-toi près de moi,

Misère de l'ombre, de l'ombre,

Mariée silencieuse réticente

Deuil dans ta, dans ta robe d'orgueil



Viens, sois heureux et assieds-toi près de moi,

Aussi triste que je puisse paraître, aussi triste que je puisse te paraître

Je suis plus heureux que toi,

Dame dont le front impérial est endiablé de malheur



Hâtez-vous, hâtez-vous vers la perle de mariée

Sous la tombe, sous la tombe, c'est une propagation

Dans l'obscurité que notre amour se cache

Je peux me reposer avec mon épouse éternelle



Embrasse-moi, embrasse-moi, oh tes lèvres sont froides

'Autour de mon cou, autour de mon cou des bras fins, des bras fins enveloppés

Ils sont doux mais froids et morts

Et tes larmes sur ma tête comme des pointes de plomb glacé \u003cbr />


Serre-moi jusqu'à nos c?urs, jusqu'à ce que nos c?urs grandissent

Comme deux ombres, deux ombres en une

Jusqu'à ce que cet affreux transport puisse

Comme une vapeur disparaît



On peut rêver dans ce sommeil éternel

Que nous ne sommes pas le genre de ceux qui pleurent

Même comme le plaisir rêve de toi

Tu rêves majestu d'elle avec moi