Patches - Dickey Lee

Down by the river that flows by the coal yards.

Stands wooden houses with shutters torn down

There lives a girl everybody calls Patches

Patches my darling of Old Shanty town



We plan to marry when June brought the summer

I couldn't wait to make Patches my bride

Now I don't see how that ever can happen

My folks say No, and my heart breaks inside



Patches oh what can I do

I swear I'll always love you

But a girl from that place would just bring me disgrace

So my folks won't let me love you



Each night I cry as I think of that shanty

And pretty Patches there watching the door

She dosn't know that I can't come to see her

Patches must think that I love her no more



I hear a neighbor tellin my father

He said a girl name of Patches was found

Floating face down in that dirty old river

That flows by the coal yards in Old Shanty Town



Patches oh what can I do

I swear I'll always love you

It may not be right But I'll join you tonight

Patches I'm coming to you

Au bord de la rivière qui coule près des chantiers houillers.

Stands maisons en bois avec volets démolis

Là vit une fille que tout le monde appelle Patches

Patches mon chéri du vieux bidonville



Nous prévoyons de nous marier lorsque juin amènera l'été

J'avais hâte de faire des Patches ma mariée

Maintenant, je ne vois pas comment cela peut arriver

Mes parents disent non et mon c?ur se brise à l'intérieur



Patches oh que puis-je faire

Je jure que je t'aimerai toujours

Mais une fille de cet endroit me ferait juste honte

Alors mes parents ne me laisseront pas t'aimer



Chaque nuit je pleure en pensant à ce bidonville

Et de jolis patchs là-bas regardant la porte

Elle ne sait pas que je ne peux pas venir la voir

Les patchs doivent penser que je ne l'aime plus



J'entends un voisin dire à mon père

Il a dit qu'un nom de fille de Patches avait été trouvé \u003cbr />
Flottant face contre terre dans cette vieille rivière sale

Qui coule près des chantiers houillers du vieux bidonville



Patches oh que puis-je faire

Je jure que je t'aimerai toujours

Ce n'est peut-être pas juste mais je te rejoindrai ce soir

Patches je viens à vous