The Longest Time - David Sneddon

It's early in the morning

and its starting to get light

my empty head is pounding

and i'm longing for the night

and i have never come this far

my life's been like a pantomime

for the longest time



you'll find it kind of funny

and you might wanna smile

but when you see my eyes

they're crying for a while

and i have never told you why

my life's an empty bottle of wine

for the longest time



whenever i feel your touch

you know i want you so much

you make all my poems rhyme

for the longest time



it's early in the morning

and its starting to get light

i wanna be beside you

i wanna feel alright

and i have never told you why

well i'll pretend i'm feeling fine

for the longest time

i know its time

Il est tôt le matin

et ça commence à faire la lumière

ma tête vide bat la chamade

et j'ai envie de la nuit

et je ne suis jamais venu aussi loin

ma vie a été comme une pantomime

depuis le plus longtemps



vous le trouverez plutôt drôle

et vous voudrez peut-être sourire

mais quand tu vois mes yeux

ils pleurent pendant un moment

et je ne t'ai jamais dit pourquoi

ma vie est une bouteille de vin vide

depuis le plus longtemps



chaque fois que je ressens votre contact

tu sais que je te veux tellement

tu fais rimer tous mes poèmes

depuis le plus longtemps



il est tôt le matin

et ça commence à faire la lumière

je veux être à côté de toi

je veux me sentir bien

et je ne t'ai jamais dit pourquoi

Eh bien, je vais faire comme si je me sens bien

depuis le plus longtemps

je connais son heure