All My Life - David Sneddon

Took a little bit of money, tried to find my soul

Standing on the corner of a street where nobody goes

And it looks like nobody cares

Though you never stop peddling wares



Working through the night trying to pay the rent

You'd like to buy a drink but the money's spent

And you think you'll never find your way

You wanna stop sleeping throughout the day



Get on your feet and play on

and I don't wanna be left here all my life

I belong in another place so take me there tonight

I don't wanna be useless all my life

So won't you help me out tonight



Hard to find the way when you leave the track

Hard to get a little respect, lying on your back

And you're counting off of every dream

As your demo gets ripped at the seam



Get on your feet and play on

and I don't wanna be left here all my life

I belong in another place so take me there tonight

I don't wanna be useless all my life

So won't you help me out ...

When you're lying in your bed and all around you there is silence

and the melodies go through your head, it's like an act of violence

Cos there's nothing you can do about it

and no one that you know

But don't let go



and I don't wanna be left here all my life

I belong in another place so take me there tonight

I don't wanna be useless all my life

Won't you help me out, help me out tonight

A pris un peu d'argent, a essayé de trouver mon âme

Debout au coin d'une rue où personne ne va

Et il semble que personne ne se soucie

Bien que vous ne cessiez de colporter des marchandises



Travailler toute la nuit en essayant de payer le loyer

Vous souhaitez acheter un verre mais l'argent est dépensé \u003cbr />
Et vous pensez que vous ne trouverez jamais votre chemin

Tu veux arrêter de dormir toute la journée



Mettez-vous debout et jouez

et je ne veux pas rester ici toute ma vie

J'appartiens à un autre endroit alors emmène-moi ce soir

Je ne veux pas être inutile toute ma vie

Alors tu ne m'aideras pas ce soir



Difficile de trouver le chemin lorsque vous quittez la piste

Difficile d'avoir un peu de respect, allongé sur le dos

Et vous comptez chaque rêve

Alors que votre démo est déchirée à la couture



Mettez-vous debout et jouez

et je ne veux pas rester ici toute ma vie

J'appartiens à un autre endroit alors emmène-moi ce soir

Je ne veux pas être inutile toute ma vie

Alors ne m'aidez-vous pas ...

Lorsque vous êtes allongé dans votre lit et tout autour de vous, il y a un silence

et les mélodies vous traversent la tête, c'est comme un acte de violence

Parce que vous ne pouvez rien y faire

et personne que vous connaissez

Mais ne lâche pas



et je ne veux pas rester ici toute ma vie

J'appartiens à un autre endroit alors emmène-moi ce soir

Je ne veux pas être inutile toute ma vie

Ne veux-tu pas m'aider, m'aider ce soir