Futility - Dark Reality

Move him into the sun -

Gently its touch awoke him once,

At home, whispering of fields unsown.

Always it woke him, even in France,

Until this morning and this snow.

If anything might rouse him now

The kind old sun will know.



Think how it wakes the seeds, -

Woke, once, the clays of a cold star.

Are limbs, so dear-achieved, are sides

Full-nerved - still warm -

Too hard to stir?

Was it for this the clay grew tall?

- O what made fatuous sunbeams toil

To break earth's sleep at all?

Amenez-le au soleil -

Son toucher le réveilla doucement une fois,

À la maison, chuchotant des champs non semés.

Il l'a toujours réveillé, même en France,

Jusqu'à ce matin et cette neige.

Si quelque chose pouvait le réveiller maintenant

Le bon vieux soleil le saura.



Pensez comment ça réveille les graines, -

J'ai réveillé, une fois, les argiles d'une étoile froide.

Les membres, si chèrement atteints, sont-ils des côtés

Plein de nerfs - encore chaud -

Trop difficile à remuer?

Est-ce pour cela que l'argile a grandi?

- O ce qui faisait travailler les rayons du soleil
Pour briser le sommeil de la terre?