Twilight Eyes - Cyndi Lauper

I have carried all my hopes and dreams

To this new land with my own two hands

I have followed the sun away from ireland,

Now like the red man, here i stand.



You hear whispers of the homeland call,

Love is less kind than the twilight.

And the passion for me once in your green eyes,

Like the sunlight fades from sight.



Twilight eyes, i can taste the salty tears of goodbye.

I can feel the cold north sea,

You'll be sailing with the tide

To the island in your emerald twilight eyes.

J'ai porté tous mes espoirs et mes rêves

Pour ce nouveau pays avec mes deux mains

J'ai suivi le soleil loin de l'Irlande,

Maintenant, comme l'homme rouge, je me tiens ici.



Vous entendez des chuchotements de l'appel de la patrie,

L'amour est moins gentil que le crépuscule.

Et la passion pour moi une fois dans tes yeux verts,

Comme la lumière du soleil disparaît de la vue.



Yeux crépusculaires, je peux goûter les larmes salées de l'adieu.

Je peux sentir la mer froide du nord,

Vous naviguerez avec la marée

À l'île dans vos yeux crépusculaires émeraude.