Mute Departure - Cult Of Luna

My waves are resonating towards the unknown,
Trapped underneath;
Soon I'll break through,

I turn to vapour and dissolve,
But not in this world, for I am gone.

I'll be silent when I leave;
When I Leave I'll go out flying.

I see them move, far beneath, heading towards the back streets.

Mes vagues résonnent vers l'inconnu,
Pris au piège en dessous;
Je vais bientôt percer,

Je me transforme en vapeur et je me dissout,
Mais pas dans ce monde, car je suis parti.

Je me tairai quand je partirai;
Quand je partirai, je sortirai en volant.

Je les vois bouger, bien en dessous, se dirigeant vers les ruelles.