Outside A Broken Phone Booth With Money In My Hand - Cockburn Bruce

I've got planets in my palm -- there's a red smear on the sky

a star has just exploded somewhere behind my eyes

in the dead of night the city seems to break down into tribes

you stare at too much concrete -- you forget the earth's alive.



Young men see visions and old men dream dreams

see them pluck bright pebbles out of circles in the stream

life's not always like they tell you in the fashion magazines

when i set eyes on wonders, i've got to wonder what they mean.



Outside in the starshine you can see beyond the wall

so take a look and tell me, can you hear those black holes call?

everything is thunder under the celestial waterfall

you get close enough to real things -- you don't need your self at all.

J'ai des planètes dans ma paume - il y a une tache rouge sur le ciel

une étoile vient d'exploser quelque part derrière mes yeux

en pleine nuit, la ville semble se diviser en tribus

vous regardez trop de béton - vous oubliez que la terre est vivante.



Les jeunes hommes voient des visions et les vieillards rêvent des rêves

les voir arracher des cailloux brillants hors des cercles dans le ruisseau

la vie n'est pas toujours comme on vous le dit dans les magazines de mode

quand je regarde les merveilles, je dois me demander ce qu'elles signifient.



Dehors, dans le ciel étoilé, vous pouvez voir au-delà du mur

alors jetez un oeil et dites-moi, pouvez-vous entendre ces trous noirs appeler?

tout est tonnerre sous la cascade céleste

vous vous rapprochez suffisamment de choses réelles - vous n'avez pas du tout besoin de vous-même.