Always Look On The Bright Side Of Life (2:50) - Cockburn Bruce

(Satirical)



(following verses not included with lyrical insert:)

Some things in life are bad, they can really make you mad --

other things can make you swear and curse.

When you're chewing on life's gristle, don't grumble -- give a whistle --

and this'll help things turn out for the best, and --



Always look on the bright side of life

always look on the bright side of life



If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten --

and that's to laugh and smile and dance and sing.

When you're feeling in the dumps, don't be silly chumps --

just purse your lips and whistle -- that's the thing, and --



Always look on the bright side of life

always look on the bright side of life



Life is quite absurd, and death's the final word --

we must always face the curtain with a bow.

Forget about your sin, give the audience a grin --

enjoy it -- it's your last chance anyhow, so --



Always look on the bright side of death

just before you draw your terminal breath



Life's a piece of shit, when you look at it --

life's a laugh and death's a joke -- it's true.

You can see it's all a show, keep 'em laughing as you go --

just remember that the last laugh is on you, and --



Always look on the bright side of life

always look on the bright side of life...

(Satirique)



(versets suivants non inclus avec insert lyrique :)

Certaines choses dans la vie sont mauvaises, elles peuvent vraiment vous rendre fou -

d'autres choses peuvent vous faire jurer et maudire.

Lorsque vous mâchez le cartilage de la vie, ne grognez pas - donnez un coup de sifflet -

et cela aidera les choses à tourner pour le mieux, et -



Regardez toujours le bon côté de la vie

regardez toujours du bon côté de la vie



Si la vie semble pourrie, il y a quelque chose que vous avez oublié -

et c'est pour rire et sourire et danser et chanter.

Lorsque vous vous sentez dans les décharges, ne soyez pas idiots -

il suffit de passer vos lèvres et de siffler - c'est la chose, et -



Regardez toujours le bon côté de la vie

regardez toujours du bon côté de la vie



La vie est assez absurde, et la mort est le dernier mot -

nous devons toujours faire face au rideau avec un arc.

Oubliez votre péché, souriez au public -

profitez-en - c'est votre dernière chance de toute façon, donc -



Regardez toujours du bon côté de la mort

juste avant de tirer votre souffle terminal



La vie est une merde quand on la regarde -

la vie est un rire et la mort est une blague - c'est vrai.

Vous pouvez voir que tout cela n'est qu'un spectacle, continuez à les rire au fur et à mesure -

rappelez-vous juste que le dernier rire est sur vous, et -



Regardez toujours le bon côté de la vie

regarde toujours le bon côté de la vie...