Rubens Has Been Shot! - Chumbawamba

Oh Christmas tree, oh Christmas tree

How bent your branches seem to be

Nineteen twenty-one and all's well

Another fifteen years and we'll be laughing in hell

One bullet straight through the heart

Rubens caught a ricochet, Durer's lady cried today

Cracked old masters up against the wall

Blue-faced Wendy Woolworth--she's seen it all

Housepainter, housepainter

Hanging your swastika wallpaper

Rows of pretty cabbageheads to gobble up your words

Laughing along to your blah, blah, blah

Oh sapin de Noël, oh sapin de Noël

Comment vos branches semblent courbées

1921 et tout va bien

Encore quinze ans et nous rirons en enfer

Une balle directement dans le c?ur

Rubens a attrapé un ricochet, la dame de Durer a pleuré aujourd'hui

Vieux maîtres fêlés contre le mur

Wendy Woolworth au visage bleu - elle a tout vu

Housepainter, housepainter

Accrochage de votre papier peint à croix gammée

Des rangées de jolis choux pour engloutir vos mots

Riant avec ton bla, bla, bla