A Virgin Most Pure - Christmas Songs

A virgin most pure, as the Prophets do tell,

Hath brought forth a Babe, as it hath befell,

To be our Redeemer from death, hell and sin,

Which Adams transgression hath wrapt us all in.



Refrain

Rejoice and be merry, set sorrow aside;

Christ Jesus our Savior was born on this tide.



At Bethlehem city, in Jury it was

Where Joseph and Mary together did pass,

And there to be taxed, with many one more,

For Csar commanded the same should be so. Refrain



But, when they had entered the city so far

The number of people so mighty was there,

That Joseph and Mary, whose substance was small,

Could get in the city no lodging at all. Refrain



Then were they constrained in a stable to lie,

Where oxen and asses they used to tie;

Their lodging so simple, they held it no scorn,

But against the next morning our Savior was born. Refrain



The King of all glory to this world being brought,

Small store of fine linen to wrap him was sought,

When Mary had swaddled her young Son so sweet,

Within an ox manger she laid Him to sleep. Refrain



Then God sent an Angel from heaven so high,

To certain poor shepherds in fields where they lie,

And bid them no longer in sorrow to stay,

Because that our Saviour was born on this day. Refrain



Then presently after, the Shepherds did spy

A number of Angels appear in the sky;

Who joyfully talked and sweetly did sing,

To God be all glory, our Heavenly King. Refrain



Three certain Wise Princes, they thought it most meet

To lay their rich offerings at our Saviours feet;

Then the Shepherds consented, and to Bethlehem did go,

And when they came thither, they found it was so. Refrain

Une vierge très pure, comme le disent les prophètes,

Hath a engendré un bébé, comme il est arrivé,

Être notre Rédempteur de la mort, de l'enfer et du péché,

Quelle transgression d'Adams nous a tous enveloppés.



Refrain

Réjouissez-vous et soyez joyeux, mettez le chagrin de côté;

Le Christ Jésus notre Sauveur est né de cette marée.



À Bethléem, en Jury c'était

Là où Joseph et Marie sont passés ensemble,

Et là pour être taxé, avec plusieurs autres,

Pour Csar commandé, il devrait en être de même. Refrain



Mais, quand ils étaient entrés dans la ville jusqu'à présent

Le nombre de personnes si puissantes était là,

Que Joseph et Marie, dont la substance était petite,

Pourrait entrer dans la ville pas de logement du tout. Refrain



Puis ils ont été contraints de mentir dans une étable,

Là où les b?ufs et les ânes étaient attachés;

Leur logement si simple, ils ne l'ont pas méprisé,

Mais le lendemain matin, notre Sauveur est né. Refrain



Le roi de toute gloire à ce monde étant amené,

Un petit magasin de linge fin pour l'envelopper a été recherché,

Quand Mary avait emmailloté son jeune fils si doux,

Dans une mangeoire à b?ufs, elle l'a endormi. Refrain



Puis Dieu a envoyé un ange du ciel si haut,

A certains pauvres bergers dans les champs où ils gisent,

Et dis-leur de ne plus souffrir de rester,

Parce que notre Sauveur est né ce jour-là. Refrain



Puis peu après, les bergers ont espionné \u003cbr />
Un certain nombre d'anges apparaissent dans le ciel;

Qui parlait joyeusement et chantait gentiment,

À Dieu soit toute gloire, notre roi céleste. Refrain



Trois certains princes sages, ils pensaient qu'il se rencontrait le plus

Pour déposer leurs riches offrandes aux pieds de nos Sauveurs;

Alors les bergers ont consenti et sont allés à Bethléem,

Et quand ils sont arrivés là-bas, ils ont découvert que c'était ainsi. Refrain