Boys Will Be Boys - Cyndi Lauper

With every step i take i get one step in step with you

With every move you make i can't wait to make my move

Got your voice buzzing in my head and a rollercoaster down my spine

Well don't you know that boys will be boys

And i could never live my life without you

Sometimes you make me feel like i got a heartful of toys

Oh baby boys will be boys.



Tell me what can i do 'cause i can't change the things i said

I can't help the way i feel or what goes on inside my head

Bad news and broken dreams in time will fade away

Well don't you know that boys will be boys

But baby i'm a man since the day i found you.

Sometimes you make me feel like i got a heartful of toys

Oh baby boys will be boys.



And don't you know that girls will be girls

And i just wanna live any way that i want to

From either side of the fence vive la difference

So help me boys will be boys

Got your voice buzzing in my head and a rollercoaster down my spine

Well don't you know that boys will be boys...

Boys will... boys will be... boys will be boys...

À chaque pas que je fais, je fais un pas avec toi

Avec chaque mouvement que vous faites, j'ai hâte de faire mon mouvement

J'ai ta voix qui bourdonne dans ma tête et des montagnes russes dans ma colonne vertébrale

Tu ne sais pas que les garçons seront des garçons

Et je ne pourrais jamais vivre ma vie sans toi

Parfois, je me sens comme si j'avais plein de jouets

Oh les petits garçons seront des garçons.



Dites-moi ce que je peux faire car je ne peux pas changer les choses que j'ai dites

Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce qui se passe dans ma tête

Les mauvaises nouvelles et les rêves brisés dans le temps s?évanouiront

Tu ne sais pas que les garçons seront des garçons

Mais bébé, je suis un homme depuis le jour où je t'ai trouvé.

Parfois, je me sens comme si j'avais plein de jouets

Oh les petits garçons seront des garçons.



Et tu ne sais pas que les filles seront des filles

Et je veux juste vivre comme je veux

De chaque côté de la clôture vive la différence

Alors aidez-moi les garçons seront des garçons

J'ai ta voix qui bourdonne dans ma tête et des montagnes russes dans ma colonne vertébrale

Tu ne sais pas que les garçons seront des garçons ...

Les garçons seront ... les garçons seront ... les garçons seront des garçons ...