Say Goodnight - Bullet For My Valentine

Heaven's waiting for you
Just close your eyes and say goodbye
Hearing your pulse go on and on and on...

[Pre-chorus:]
I live my life in misery
I'd sacrifice this world to hold you
No breath left inside of me
Shattered glass keeps falling

[Chorus:]
Say goodnight
Just sleep tight
Say goodnight...

Flowers laid out for you
So many colours leave me blind
Seeing your face reflect from our baby's eyes

[Pre-chorus]
[Chorus]

SO HERE I AM! YOU'RE INSIDE OF ME!
SO HERE I AM! OUR WORLD IS OVER!
SO HERE I AM! YOU'RE INSIDE OF ME!
SO HERE I AM! OUR WORLD IS OVER!

[Bridge]
Here I am with you!
I'm there till the end!
Memories are calling!
So farewell, my friend
(FAREWELL, MY FRIEND!)

My Friend! [x3]

Le paradis vous attend
Fermez les yeux et dites au revoir
Entendre votre pouls continuer indéfiniment ...

[Pré-refrain:]
Je vis ma vie dans la misère
Je sacrifierais ce monde pour te tenir
Pas de souffle en moi
Le verre brisé continue de tomber

[Refrain:]
Dis bonne nuit
Dors juste bien
Dis bonne nuit...

Fleurs disposées pour vous
Tant de couleurs me laissent aveugle
Voir votre visage se refléter dans les yeux de notre bébé

[Pré-refrain]
[Refrain]

ALORS JE SUIS! VOUS ÊTES À L'INTÉRIEUR DE MOI!
ALORS JE SUIS! NOTRE MONDE EST FINI!
ALORS JE SUIS! VOUS ÊTES À L'INTÉRIEUR DE MOI!
ALORS JE SUIS! NOTRE MONDE EST FINI!

[Pont]
Me voici avec toi!
Je suis là jusqu'à la fin!
Les souvenirs appellent!
Alors adieu, mon ami
(ADIEU MON AMI!)

Mon amie! [x3]