Holding Me Back - Buddahead

I've been trying to walk out of my past.

Left behind I'm always the last.

I think it's time to let go of this fear

And try to find a way out of here.



I've got to clear out my head from this mess.

It brings me down and leaves me in stress.

I think that with you I made a mistake.

Now I'm motionless in empty space.



Were you scared to be closer to me?

What did you fear?

I let you near but you brought me down here.



Don't you see how everything's holding me back.

Don't you see now everything's holding me back.

I've been hurt, I've been burnt, you could be helping me out.

Don't you see now you're the one holding me back.



You were the one who gave me reasons to try.

The one who left me with anger inside.

I heard your need for me had been replaced

>From someone else when you lied to my face.



Were you scared to be closer to me?

What did you fear?

I let you near but you brought me down here.



Don't you see how everything's holding me back.

Don't you see now everything's holding me back.

I've been hurt, I've been burnt, you could be helping me out.

Don't you see now you're the one holding me back.



I just wish it all away.

You just take a piece of me and keep running further.

Will you ever go away?

You don't really wanna stay even though you come closer to me.

J'ai essayé de sortir de mon passé.

Laissé derrière je suis toujours le dernier.

Je pense qu'il est temps de laisser tomber cette peur

Et essayez de trouver un moyen de sortir d'ici.



Je dois me débarrasser de ce gâchis.

Cela me fait tomber et me laisse dans le stress.

Je pense qu'avec toi j'ai fait une erreur.

Maintenant je suis immobile dans l'espace vide.



Avez-vous eu peur d'être plus proche de moi?

De quoi aviez-vous peur?

Je t'ai laissé approcher mais tu m'as amené ici.



Tu ne vois pas comment tout me retient.

Ne vois-tu pas maintenant que tout me retient.

J'ai été blessé, j'ai été brûlé, tu pourrais m'aider.

Ne vois-tu pas maintenant que c'est toi qui me retiens.



C'est vous qui m'avez donné des raisons d'essayer.

Celui qui m'a laissé avec colère à l'intérieur.

J'ai entendu dire que ton besoin de moi avait été remplacé \u003cbr />
> De quelqu'un d'autre quand tu m'as menti en face.



Avez-vous eu peur d'être plus proche de moi?

De quoi aviez-vous peur?

Je t'ai laissé approcher mais tu m'as amené ici.



Tu ne vois pas comment tout me retient.

Ne vois-tu pas maintenant que tout me retient.

J'ai été blessé, j'ai été brûlé, tu pourrais m'aider.

Tu ne vois pas maintenant que c'est toi qui me retiens.



Je souhaite juste que tout disparaisse.

Prenez juste un morceau de moi et continuez à courir plus loin.

Allez-vous jamais partir?

Tu ne veux pas vraiment rester même si tu te rapproches de moi.