Wherever You Are - Bruno Mars

So i?ll be with you like a shadow
Cos you?re the one i want, i really really want
baby cos i want you that close
cos you?re the one that?s on my mind
I?ll be right behind, holding you just like
oh oh oh oh oh oh oh
you won?t be lonely tonight

no matter the time or the distance apart
I?ll be with you, just close your eyes
no matter the time or the distance apart
I?ll be with you, wherever you are

Remember when I?m on the road
Baby don?t think I forgot about you
gotta lead, gotta run this show
wish I could pause time
A million things are going on
but I know where I belong
and that?s with you ooh ooh
a, a, a, a, a, a

Boy you know you have go
and everything within me is gonna miss you
I?ll be here waiting for your call
before i close my eyes

Is this love or am I dreaming
am I up or am I sleeping
yes I might be delusional
cos it feels so unusual

I don?t this feeling to end with a maybe
I don?t wanna lose this tonight

So i?ll be with you like a shadow
cos you?re the one I want, I really really want
baby cos i want you that close
cos your the one that?s on my mind
i?ll be right behind, holding you just like
oh oh oh oh oh oh oh
you won?t be lonely tonight

If ever you should feel alone
Baby call my name and I?ll be right there
through the cold and the darkest storms
I?ll be right on time

a million things are going on
but i know where i belong
and that?s with you ooh ooh
a, a, a, a, a, a

Even though we?re miles apart
I will hold you down just like a soldier
cos I?m yours and you stole my heart
love you got the key

Is this love or am i dreaming
am i up or am i sleeping
yes i might be delusional
cos it feels so unusual

i don?t this feeling to end with a maybe
i don?t wanna lose this tonight

so i?ll be with you like a shadow
cos you?re the one i want, i really really want
baby cos i want you that close
cos your the one that?s on my mind
i?ll be right behind, holding you just like
oh oh oh oh oh oh oh
you won?t be lonely tonight

Every little step you take, I?ll be with you like a shadow
Every little move you make, I?ll be with you like a shadow
Even when my hands can?t touch you
I can feel your love oh
If you feel you?re missing me tonight
all you have to do is close your eyes

so i?ll be with you like a shadow
cos you?re the one i want, i really really want
baby cos i want you that close
cos your the one that?s on my mind
i?ll be right behind, holding you just like
oh oh oh oh oh oh oh
you won?t be lonely tonight

no matter the time or the distance apart
i?ll be with you, just close your eyes
no matter the time or the distance apart
i?ll be with you, wherever you are

Alors je serai avec toi comme une ombre
Parce que tu es celui que je veux, je veux vraiment vraiment
bébé parce que je te veux aussi près
parce que tu es celui qui me vient à l'esprit
Je serai juste derrière, te tenant comme
oh oh oh oh oh oh oh
tu ne seras pas seul ce soir

peu importe le temps ou la distance
Je serai avec toi, ferme tes yeux
peu importe le temps ou la distance
Je serai avec toi, où que tu sois

Tu te souviens quand je suis sur la route
Bébé ne pense pas que je t'ai oublié
dois diriger, dois diriger ce spectacle
J'aimerais pouvoir faire une pause
Un million de choses se passent
mais je sais où j'appartiens
et c'est avec toi ooh ooh
a, a, a, a, a, a

Mec tu sais que tu dois y aller
et tout en moi va te manquer
Je serai ici en attendant ton appel
avant de fermer les yeux

Est-ce l'amour ou je rêve
suis-je debout ou je dors
oui je pourrais être délirant
parce que c'est si inhabituel

Je n'ai pas ce sentiment de finir avec peut-être
Je ne veux pas perdre ça ce soir

Alors je serai avec toi comme une ombre
parce que tu es celui que je veux, je veux vraiment vraiment
bébé parce que je te veux aussi près
parce que tu es celle qui me vient à l'esprit
je serai juste derrière, te tenant comme
oh oh oh oh oh oh oh
tu ne seras pas seul ce soir

Si jamais tu te sens seul
Bébé appelle mon nom et je serai là
à travers le froid et les tempêtes les plus sombres
Je serai à l'heure

un million de choses se passent
mais je sais où j'appartiens
et c'est avec toi ooh ooh
a, a, a, a, a, a

Même si nous sommes à des kilomètres l'un de l'autre
Je te retiendrai comme un soldat
parce que je suis à toi et que tu as volé mon c?ur
j'aime tu as la clé

Est-ce l'amour ou je rêve
je suis debout ou je dors
oui je pourrais être délirant
parce que c'est si inhabituel

je n'ai pas ce sentiment de finir avec peut-être
je ne veux pas perdre ce soir

donc je serai avec toi comme une ombre
parce que tu es celui que je veux, je veux vraiment vraiment
bébé parce que je te veux aussi près
parce que tu es celle qui me vient à l'esprit
je serai juste derrière, te tenant comme
oh oh oh oh oh oh oh
tu ne seras pas seul ce soir

Chaque petit pas que tu fais, je serai avec toi comme une ombre
Chaque petit mouvement que tu fais, je serai avec toi comme une ombre
Même quand mes mains ne peuvent pas te toucher
Je peux sentir ton amour oh
Si tu sens que tu me manques ce soir
il vous suffit de fermer les yeux

donc je serai avec toi comme une ombre
parce que tu es celui que je veux, je veux vraiment vraiment
bébé parce que je te veux aussi près
parce que tu es celle qui me vient à l'esprit
je serai juste derrière, te tenant comme
oh oh oh oh oh oh oh
tu ne seras pas seul ce soir

peu importe le temps ou la distance
je serai avec toi, ferme juste les yeux
peu importe le temps ou la distance
je serai avec vous, où que vous soyez