Everywhere Dance - Bruce Cockburn

Moon of plenty, moon of mischance

Itll be what you want but you cant stop the dance

Try to count the steps and they change while you stare

And the translucent moon floats in waves of blue air

And we cry out for grace to lay truth bare

The dance is the truth and its everywhere



Pas de deux in stark silhouette

pulsing against a clear orange sunset

As the distance shifts from skin unto skin

Look a how bodies shape the spaces theyre in

See the limbs slide smooth through unresisting air

The dance is the truth and its everywhere



In grains of sand and Galaxies

In plasmaflow and rain in trees

In the sepia swell of silted-up surf

In the ebb and the flow of dying and birth

In wounded streets and whispered prayer

The dance is the truth and its everywhere

Lune d'abondance, lune de malchance

Ce sera ce que tu veux mais tu ne peux pas arrêter la danse

Essayez de compter les pas et ils changent pendant que vous regardez

Et la lune translucide flotte dans les vagues d'air bleu

Et nous demandons la grâce de mettre la vérité à nu

La danse est la vérité et elle est partout



Pas de deux en silhouette austère

palpitant contre un coucher de soleil orange clair

Au fur et à mesure que la distance passe d'une peau à l'autre

Regardez comment les corps façonnent les espaces dans lesquels ils se trouvent

Voir les membres glisser en douceur dans l'air sans résistance

La danse est la vérité et elle est partout



En grains de sable et galaxies

En plasmaflow et pluie dans les arbres

Dans la houle sépia des vagues envasées

Dans le reflux et le flux de la mort et de la naissance

Dans les rues blessées et murmure la prière

La danse est la vérité et elle est partout