Qui a écrit No Woman, No Cry ?

No Woman, No Cry a été interprété par Bob Marley.

Où trouver la traduction de No Woman, No Cry ?

Vous pouvez trouver la traduction complète de No Woman, No Cry en EN sur cette page.

Paroles de No Woman, No Cry - Bob Marley

Interprété par Bob Marley

41 0/10 (0 votes) EN

Voter :

No Woman, No Cry est une chanson interprétée par Bob Marley. "No Woman, No Cry" de Bob Marley, extrait de l'album légendaire Natty Dread (1974), incarne l'essence du reggae avec ses rythmes apaisants, sa guitare douce et ses percussions latines. Cette chanson, qui s'est rapidement imposée comme un hymne intemporel, raconte avec compassion les épreuves de la vie à Trenchtown, tout en délivrant un message d'espoir et de résilience. Le texte, rédigé par Marley et Vincent Ford, évoque la solidarité et la force des communautés jamaïcaines, soulignant la capacité de l'amour à surmonter les difficultés. Son impact dépasse le simple cadre musical : il a inspiré des générations de militants, de musiciens et de fans, consolidant la place de Marley comme voix mondiale du soulagement social. Son mélange unique de poésie, de groove et de conscience sociale fait de "No Woman, No Cry" un classique incontournable du reggae et un pilier de la culture musicale mondiale.

À propos de cette chanson

"No Woman, No Cry" de Bob Marley, extrait de l'album légendaire Natty Dread (1974), incarne l'essence du reggae avec ses rythmes apaisants, sa guitare douce et ses percussions latines. Cette chanson, qui s'est rapidement imposée comme un hymne intemporel, raconte avec compassion les épreuves de la vie à Trenchtown, tout en délivrant un message d'espoir et de résilience. Le texte, rédigé par Marley et Vincent Ford, évoque la solidarité et la force des communautés jamaïcaines, soulignant la capacité de l'amour à surmonter les difficultés. Son impact dépasse le simple cadre musical : il a inspiré des générations de militants, de musiciens et de fans, consolidant la place de Marley comme voix mondiale du soulagement social. Son mélange unique de poésie, de groove et de conscience sociale fait de "No Woman, No Cry" un classique incontournable du reggae et un pilier de la culture musicale mondiale.

Paroles de Bob Marley - No Woman, No Cry

No woman, no cry.			
No woman, no cry.			
No woman, no cry.			
No woman, no cry.			
			
Said, said			
Said I remember			
When we used to sit			
In the government			
Yard in Trench-town			
Oba, observing			
The hypocrites			
As they would			
Mingle with the good people we meet,	
Good friends we had			
Oh good friends we've lost		
Along the way			
In this bright future			
You cant' forget your past		
So, dry your tears			
I say?			
			
No woman, no cry.			
No woman, no cry.			
Here little darlin'			
Don't shed no tears			
No woman, no cry.			
Said, said			
Said I remember			
When we used to sit			
In the government			
Yard in Trench-town			
And then Georgie			
Would make a Firelight		
As it was			
Log wood burnin' through the night
Then we would cook			
Corn meal porridge			
Of which I'II share with you		
My feet is my only carriage		
So, l've got to push on through		
But while I'm gone			
I meam?			
			
Ev'rythings gonna be al right.	
Ev'rythings gonna be al right.	
Ev'rythings gonna be al right.	
Ev'rythings gonna be al right.			
Ev'rythings gonna be al right.	
Ev'rythings gonna be al right.	
Ev'rythings gonna be al right.	
Ev'rythings gonna be al right.			
So woman,no cry.			
No,no woman, no cry.			
Oh, my little sister			
Don't shed no tears.			
No woman, no cry.			
Yeah.			
			
Little darlin',			
Dont't shed no tears			
No woman, no cry.			
			
Little darlin',			
Dont't shed no tears			
No woman, no cry.			
			
Little darlin',			
Dont't shed no tears			
No woman, no cry.			
			
1974-Bob MARLEY et			
Vincent FORD

Explorez aussi

Traduction de Bob Marley - No Woman, No Cry

No Woman No Cry.
No Woman No Cry.
No Woman No Cry.
No Woman No Cry.

Dit, dit
J'ai dit que je me souviens
Quand on s'asseyait
Au gouvernement
Cour à Trench-town
Oba, observant
Les hypocrites
Comme ils le feraient
Mêlez-vous aux bonnes personnes que nous rencontrons,
De bons amis que nous avions
Oh bons amis que nous avons perdus
Le long du chemin
Dans cet avenir radieux
Tu ne peux pas oublier ton passé
Alors sèche tes larmes
Je dis?

No Woman No Cry.
No Woman No Cry.
Ici petit chéri
Ne versez pas de larmes
No Woman No Cry.
Dit, dit
J'ai dit que je me souviens
Quand on s'asseyait
Au gouvernement
Cour à Trench-town
Et puis Georgie
Ferait un Firelight
Comme c'était
Du bois brûle toute la nuit
Ensuite, nous cuisinions
Bouillie de farine de maïs
Dont je vais partager avec vous
Mes pieds est mon seul chariot
Donc, je dois continuer
Mais pendant que je suis parti
Je meam?

Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer.
Alors femme, pas de cri.
Non, pas de femme, pas de cri.
Oh, ma petite soeur
Ne versez pas de larmes.
No Woman No Cry.
Ouais.

Petit chéri ',
Ne verse pas de larmes
No Woman No Cry.

Petit chéri ',
Ne verse pas de larmes
No Woman No Cry.

Petit chéri ',
Ne verse pas de larmes
No Woman No Cry.

1974-Bob MARLEY et
Vincent FORD

Commentaires sur Bob Marley - No Woman, No Cry

Aucun commentaire pour l'instant...