Diamond Bridge - Blondie

Dull afternoon
Pale evening sun
I'm as tense as
A high noon run
I'm gonna cross that bridge
When I come to it
Getting over
Stepping up
I'm at the end of a stretch
Wearing high heels that fit
Crossing Diamond Bridge
The street was straight
Straight and narrow
The bridge was not
I'm gonna burst my seams
Know what temptation means
Days were old
And nights got hot
Feel the difference, it feels fine
It fills my mind field with friendly fire
I'm not throwing my pearls to swine
I'm crossing Diamond Bridge
I don't wanna go there
But I can't stay here
Just a shiny baby
In the bright light's glare
If I cross that line
Break the ties that bind
Stepping over
Wrong and right
Gonna raise the stakes
I'm staying wide awake
Crossing over
Growing up
I feel the difference and it feels fine
It fills my mind field with friendly fire
And melts the ice off my desire
I'm crossing Diamond Bridge

Après-midi terne
Soleil du soir pâle
Je suis aussi tendu que
Une course à midi
Je vais traverser ce pont
Quand j'y viens
Passer au dessus
Intensifier
Je suis au bout d'un tronçon
Porter des talons hauts qui correspondent
Traversée du pont de diamant
La rue était droite
Droit et étroit
Le pont n'était pas
Je vais éclater mes coutures
Sachez ce que signifie la tentation
Les jours étaient vieux
Et les nuits sont devenues chaudes
Sentez la différence, ça fait du bien
Il remplit mon champ d'esprit d'un feu amical
Je ne jette pas mes perles aux porcs
Je traverse Diamond Bridge
Je ne veux pas y aller
Mais je ne peux pas rester ici
Juste un bébé brillant
Dans l'éclat de la lumière vive
Si je franchis cette ligne
Brisez les liens qui vous unissent
Enjambant
Mauvais et juste
Je vais augmenter les enjeux
Je reste bien éveillé
Traverser
Grandir
Je sens la différence et ça fait du bien
Il remplit mon champ d'esprit d'un feu amical
Et fait fondre la glace de mon désir
Je traverse Diamond Bridge