Something Borrowed, Something Blue - Ben Lee

Polystyrene, I wanna daydream, I need an enemy to get me through,

Prodigal sunscreen, our love's a guillotine, something borrowed, something blue.

Another ship sunk, family tree trunk, deep scar diving, I look for you,

And we're hoping and we're choking, something borrowed, something blue.



I get the feeling I could leave you on the interstate,

I get the feeling like I just broke through.

I get the feeling like you never mattered anyway,

Something borrowed, something blue.



It gets harder, my father, the weight you manage and the damage too,

Polystyrene, I wanna daydream, something borrowed, something...



I get the feeling I could leave you on the interstate,

I get the feeling like I just broke through.

I get the feeling like you never mattered anyway,

Something borrowed, something...

I get the feeling I could leave you on the interstate,

I get the feeling like I just broke through.

I get the feeling like you never mattered anyway,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue.

Ten floors, I'm falling, guess who I'm recalling?

Oh yeah, it's true, my life begins and ends with you.

I get the feeling I could leave you on the interstate,

I get the feeling like I just broke through.

I get the feeling like you never mattered anyway,

Something borrowed, something...

I get the feeling I could leave you on the interstate,

I get the feeling like I just broke through.

I get the feeling like you never mattered anyway,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue,

Something borrowed, something blue; something borrowed, something blue.

Polystyrène, je veux rêver, j'ai besoin d'un ennemi pour me faire passer,

Crème solaire prodigue, notre amour est une guillotine, quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu.

Un autre navire coulé, tronc d'arbre généalogique, plongée sous-marine profonde, je te cherche,

Et nous espérons et nous étouffons, quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu.



J'ai l'impression que je pourrais te laisser sur l'autoroute,

J'ai l'impression que je viens de percer.

J'ai l'impression que tu n'as jamais eu d'importance de toute façon,

Quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu.



Ça devient plus difficile, mon père, le poids que tu gères et les dégâts aussi,

Polystyrène, je veux rêver, quelque chose d'emprunté, quelque chose ...



J'ai l'impression que je pourrais te laisser sur l'autoroute,

J'ai l'impression que je viens de percer.

J'ai l'impression que tu n'as jamais eu d'importance de toute façon,

Quelque chose d'emprunté, quelque chose ...

J'ai l'impression que je pourrais te laisser sur l'autoroute,

J'ai l'impression que je viens de percer.

J'ai l'impression que tu n'as jamais eu d'importance de toute façon,

Quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu; quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu,

Quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu; quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu.

Dix étages, je tombe, devinez qui je me souviens?

Oh oui, c'est vrai, ma vie commence et finit avec toi.

J'ai l'impression que je pourrais te laisser sur l'autoroute,

J'ai l'impression que je viens de percer.

J'ai l'impression que tu n'as jamais eu d'importance de toute façon,

Quelque chose d'emprunté, quelque chose ...

J'ai l'impression que je pourrais te laisser sur l'autoroute,

J'ai l'impression que je viens de percer.

J'ai l'impression que tu n'as jamais eu d'importance de toute façon,

Quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu; quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu,

Quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu; quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu.