I Wish I Was Him - Ben Lee

[version 1]



It may sound stupid when i say it out loud

Like i'm just jealous of his silver cloud

He looks real good he drinks diet coke

He gets his nme's sent by air not boat



I wish i was him

He gets the women at his feet

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

He has no enemies

I wish i was him



He's got six different flannel shirts

Airwalks not thongs

He even understands the words to pavement songs

He's got his new guitar toys

He loves smudge and the beastie boys



I wish i was him

He gets the girls at his feet

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

He has no enemies

I wish i was him



I feel much better now i've let it all out

He's got big biceps and a masculine shout

I don't want to sound like i'm trying to be mean

But he plays guitar much faster than me



I wish i was him

He gets the girls at his feet

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

He has no enemies

I wish i was him



I wish i was him

He gets the girls at his feet

I wish i was him

He has no enemies

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

I wish i was him



[version 2]



Well, it may sound stupid when i say it out loud

Like i'm just jealous of his silver cloud

He's crazy as hell, he drinks diet coke

He gets his nme's sent by air not boat



I wish i was him

He gets the girls at his feet

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

He has no enemies

I wish i was him



Well, he's got six different flannel shirts

Airwalks not thongs

He even understands the words to pavement songs

He's got his little fan club and his guitar toys

He loves smudge and the beastie boys



I wish i was him

He gets the girls at his feet

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

He has no enemies

I wish i was him



Well, i feel much better now i've let it all out

'cause he's got big biceps and a masculine shout

I don't want to sound like i'm being mean

But he plays guitar much faster than me



I wish i was him

He gets the girls at his feet

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

He has no enemies

I wish i was him



[spoken: y'know he even knows the guys from dinosaur jr.

And he played on the first blake babies album, how awesome

And you know that black stripey shirt he's got?

Well, i've got the same one, except it's red, but it's the same, y'know what i mean]



I wish i was him

He gets the girls at his feet

With all his cool friends

He gets his records for free

I wish i was him

He has no enemies

I wish i was him

I wish i was him

[version 1]



Cela peut sembler stupide quand je le dis à voix haute

Comme si j'étais juste jaloux de son nuage d'argent

Il a l'air vraiment bien, il boit du coke de régime

Il se fait envoyer ses nme par avion et non par bateau



J'aimerais être lui

Il met les femmes à ses pieds

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

J'aimerais être lui



Il a six chemises en flanelle différentes

Airwalks not thongs

Il comprend même les paroles des chansons de trottoir

Il a ses nouveaux jouets de guitare

Il aime les taches et les garçons bestiaux



J'aimerais être lui

Il met les filles à ses pieds

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

J'aimerais être lui



Je me sens beaucoup mieux maintenant, j'ai laissé tout sortir

Il a de gros biceps et un cri masculin

Je ne veux pas sonner comme si j'essayais d'être méchant

Mais il joue de la guitare beaucoup plus vite que moi



J'aimerais être lui

Il met les filles à ses pieds

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

J'aimerais être lui



J'aimerais être lui

Il met les filles à ses pieds

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

J'aimerais être lui



[version 2]



Eh bien, cela peut sembler stupide quand je le dis à voix haute

Comme si j'étais juste jaloux de son nuage d'argent

Il est fou comme l'enfer, il boit du coke de régime

Il se fait envoyer ses nme par avion et non par bateau



J'aimerais être lui

Il met les filles à ses pieds

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

J'aimerais être lui



Eh bien, il a six chemises en flanelle différentes

Airwalks not thongs

Il comprend même les paroles des chansons de trottoir

Il a son petit fan club et ses jouets de guitare

Il aime les taches et les garçons bestiaux



J'aimerais être lui

Il met les filles à ses pieds

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

J'aimerais être lui



Eh bien, je me sens beaucoup mieux maintenant, j'ai tout laissé sortir

parce qu'il a de gros biceps et un cri masculin

Je ne veux pas sonner comme si j'étais méchant

Mais il joue de la guitare beaucoup plus vite que moi



J'aimerais être lui

Il met les filles à ses pieds

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

J'aimerais être lui



[parlé: tu sais, il connaît même les gars de dinosaure jr.

Et il a joué sur le premier album de Blake Babies, c'est génial

Et tu sais cette chemise rayée noire qu'il a?

Eh bien, j'ai le même, sauf qu'il est rouge, mais c'est le même, tu sais ce que je veux dire]



J'aimerais être lui

Il met les filles à ses pieds

Avec tous ses amis sympas

Il obtient ses disques gratuitement

J'aimerais être lui

Il n'a pas d'ennemis

J'aimerais être lui

J'aimerais être lui