Paint Them A Picture - BOB SEGER SYSTEM

Paint them a picture Jane

And you can hang it on the wall

Tell them it's me they see

Don't tell them why I'm small



If they ask you why I'm crying

Just tell them someone is dying

And that he was just a friend

Don't let em see that you pretend

Paint them a picture Jane

Put it in a frame

One with lots of colors

Sign it with your name

Sign your name

Sign your name



Paint them a picture Jane

Like the one you painted for me

Tell them that I'm in love

But don't tell them they will see

If they ask you why I'm crying

Just tell them someone is dying

And that he was just a friend

Don't let em see that you pretend

Paint them a picture Jane

Put it in a frame

One with lots of colors

Sign it with your name

Sign your name

Sign your name

Peindre un tableau Jane

Et vous pouvez l'accrocher au mur

Dites-leur que c'est moi qu'ils voient

Ne leur dites pas pourquoi je suis petit



S'ils vous demandent pourquoi je pleure

Dites-leur que quelqu'un est en train de mourir

Et qu'il n'était qu'un ami

Ne les laisse pas voir que tu fais semblant

Peindre un tableau Jane

Mettez-le dans un cadre

Un avec beaucoup de couleurs

Signez-le avec votre nom

Signez votre nom

Signez votre nom



Peindre un tableau Jane

Comme celui que tu as peint pour moi

Dites-leur que je suis amoureux

Mais ne leur dites pas qu'ils verront

S'ils vous demandent pourquoi je pleure

Dites-leur que quelqu'un est en train de mourir

Et qu'il n'était qu'un ami

Ne les laisse pas voir que tu fais semblant

Peindre un tableau Jane

Mettez-le dans un cadre

Un avec beaucoup de couleurs

Signez-le avec votre nom

Signez votre nom

Signer votre nom