Sleeper Awake - Ayreon

[A. METAMORPHOSIS]



"For the first time during my journey, the Migrator communicates with me. He speaks to me

directly, but without words. The Migrator tells me that my corporeal body inside the

Dream Sequencer has died. While my body will now sleep forever, my conciousness must

awake to eternity that lays before me ... for I am the new Migrator!"



[B. SLEEPER AWAKE]



[Ian Parry, Lana Lane]



Atomically into existence

A creator of life was born

This universal migrator

In his celestial form



Astronomical segmentation

A division from which I came

To go forth with a task bestowed me

And seek out new worlds for all



Fly up into the skies

A sea of blue has crossed thine eyes

A quest to save mankind is made

Just one earthly being his soul shall remain



My power of thought calls you

Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper

Open your mind hear me sleeper

Sleeper awake, come alive

Our spirits they can never die



Sleeper...sleeper awake, oh you sleeper

Dormant inside, hear me sleeper

Sleeper awake, come alive

Your body is dead not your mind



A cataclysmic end for many

Annihilated Earth to the core

But one soul survives in stasis

A colonists spirit the source



You're the one not I, the chosen

With visions, a bright new dawn

To cross the starlit systems

A place where new planets are born



Rise up, you must awake

The here and now shall separate

The body frees the soul and mind

Your spirit will join me in time



Sleeper awake there's a world waiting for you to find!

[UNE. MÉTAMORPHOSE]



"Pour la première fois pendant mon voyage, le Migrateur communique avec moi. Il me parle

directement, mais sans mots. Le Migrateur me dit que mon corps corporel à l'intérieur du

Dream Sequencer est décédé. Alors que mon corps dormira pour toujours, ma conscience doit

éveillé à l'éternité qui m'attend ... car je suis le nouveau Migrateur! "



[B. SLEEPER AWAKE]



[Ian Parry, Lana Lane]



Atomiquement en existence

Un créateur de vie est né \u003cbr />
Ce migrateur universel

Sous sa forme céleste



Segmentation astronomique

Une division d'où je viens

Aller de l'avant avec une tâche m'a confié \u003cbr />
Et cherchez de nouveaux mondes pour tous



Envolez-vous dans le ciel

Une mer de bleu a traversé tes yeux

Une quête pour sauver l'humanité est faite

Un seul être terrestre son âme restera



Mon pouvoir de pensée t'appelle

Dormeur ... dormeur éveillé, oh toi dormeur

Ouvrez votre esprit, écoutez-moi, dormeur

Dormir éveillé, prendre vie

Nos esprits ne peuvent jamais mourir



Dormeur ... dormeur éveillé, oh toi dormeur

Dormant à l'intérieur, entendez-moi dormeur

Dormir éveillé, prendre vie

Votre corps est mort, pas votre esprit



Une fin cataclysmique pour beaucoup

Terre anéantie jusqu'au c?ur

Mais une âme survit en stase

Un esprit de colons à la source



Tu n'es pas moi, l'élu

Avec des visions, une nouvelle aube brillante

Pour traverser les systèmes étoilés

Un lieu où de nouvelles planètes sont nées



Levez-vous, vous devez vous réveiller

L'ici et maintenant se sépareront

Le corps libère l'âme et l'esprit

Votre esprit me rejoindra dans le temps



Dormir éveillé, il y a un monde qui vous attend!