This Is Me [Twisted] - Avril Lavigne

You get so nervous every time I touch your hand,

But boy I'm just tryin to tell you I really care,

But I'm not like her she just tries to dare,

Without thinkin

But every time I say whats wrong

You just turn away

Thinkin of that every day

I just wanna know if you

Even {twist fuckin} cared for me,or the things I do



[chorus]

Why should you be askin is that you,

You know I'm gonna do what I usually do,

Think what to say then blow it for you

Why do you always wanna know

If this is me

Without askin me

Don't know if its the truth or a lie

Can't even tell between day and night

But this is me



I just look like {twist shit} cuz of tears that refuse to dry

Still I'm askin myself why

He just keeps on tellin me

He doesn't believe me

I'm still safe

But if he doesn't know then why am I goin nearly crazy...



[chorus]

Don't think I'm a pretty young girl from pretty ol state

Thinkin of you I'll just havta wait

I'm still a'thinkin about you,and about me

What am I gonna do I'm going crazy



This is me dont be fooled by those imatates

I'm not leaving I'm in the same state

Only blame me for my mistakes

This-is-me.

Tu deviens si nerveux à chaque fois que je touche ta main,

Mais mec, j'essaye juste de te dire que je m'en soucie vraiment,

Mais je ne suis pas comme elle, elle essaie juste d'oser,

Sans penser

Mais chaque fois que je dis ce qui ne va pas

Vous vous détournez juste

Pensez à ça tous les jours

Je veux juste savoir si tu

Même {putain de twist} s'occupait de moi, ou des choses que je fais



[refrain]

Pourquoi devriez-vous demander, c'est que vous,

Tu sais que je vais faire ce que je fais d'habitude,

Pensez à quoi dire puis soufflez-le pour vous

Pourquoi veux-tu toujours savoir

Si c'est moi

Sans me demander

Je ne sais pas si c'est la vérité ou un mensonge

Je ne sais même pas entre le jour et la nuit

Mais c'est moi



Je ressemble juste à {twist shit} cuz de larmes qui refusent de sécher

Je me demande toujours pourquoi

Il continue de me dire

Il ne me croit pas

Je suis toujours en sécurité \u003cbr />
Mais s'il ne sait pas alors pourquoi suis-je devenu presque fou ...



[refrain]

Ne pense pas que je suis une jolie jeune fille du joli vieux pays

En pensant à toi, je vais juste devoir attendre

Je pense toujours à toi et à moi

Qu'est-ce que je vais faire, je deviens fou



C'est moi, ne vous laissez pas berner par ces imates

Je ne pars pas, je suis dans le même état

Ne me blâmez que pour mes erreurs

C'est moi.