Foolish [Leave Me Alone] - Avril Lavigne

I guess I was foolish to understand

That fact that Im leaving my life and starting all over again,



One day sittin back looking at old memories,

Thinkin bout those little things that you told me,

But what if I wasn't jokin,

They're all lookin at those who are provokin,

Little things that worry me are about to end

Just like you and me being friends

If I knew that this was gonna happen,

Then I would of just said,



[chorus]

The words 'foolish' and 'Leave me alone'

Dont go together that's what you said to me on the phone

But I dont think so,those are what I am.

Sweet dreams little one is what he said,

You're only foolish,that didn't go to my head

As little as you are you want left alone

confusing as a dog that hates bones

Most girls love attention but I don't.



Think of me as a distraction

Stoppping your work stopping your attraction

Little as I know.

I'm a girl who likes who no one would ever of dream of me thinking,

Little as I dont know.

Whatever caused me to stop the moment

The moment when I wished say I love you.

But my dreams go away

[chorus]

The words 'foolish' and 'Leave me alone'

Dont go together that's what you said to me on the phone

But I dont think so,those are what I am.

Sweet dreams little one is what he said,

You're only foolish,that didn't go to my head

As little as you are you want left alone

confusing as a dog that hates bones

Most girls love attention but I don't.



Were newly weds 13 years lata

I'm dressed in a gown laying down,

My dream didn't fade.

Je suppose que j'étais stupide de comprendre

Ce fait que je quitte ma vie et recommence à zéro,



Un jour assis à regarder de vieux souvenirs,

En pensant à ces petites choses que tu m'as dites,

Mais si je n'étais pas jokin,

Ils regardent tous ceux qui sont provokins,

Les petites choses qui m'inquiètent sont sur le point de se terminer

Tout comme toi et moi étant amis

Si je savais que ça allait arriver,

Alors je voudrais juste dire,



[refrain]

Les mots "idiot" et "Laisse-moi tranquille"

N'allez pas ensemble c'est ce que vous m'avez dit au téléphone

Mais je ne pense pas, c'est ce que je suis.

Fais de petits rêves, c'est ce qu'il a dit,

Tu n'es que stupide, ça ne me vient pas à la tête

Aussi peu que vous êtes, vous voulez rester seul

déroutant comme un chien qui déteste les os

La plupart des filles aiment l'attention mais pas moi.



Considérez-moi comme une distraction

Arrêter votre travail arrêter votre attraction

Peu que je sache.

Je suis une fille qui aime à qui personne n'aurait jamais rêvé de moi en pensant,

Peu comme je ne sais pas.

Tout ce qui m'a fait arrêter le moment

Le moment où je voulais dire je t'aime.

Mais mes rêves s'en vont

[refrain]

Les mots "idiot" et "Laisse-moi tranquille"

N'allez pas ensemble c'est ce que vous m'avez dit au téléphone

Mais je ne pense pas, c'est ce que je suis.

Fais de petits rêves, c'est ce qu'il a dit,

Tu n'es que stupide, ça ne me vient pas à la tête

Aussi peu que vous êtes, vous voulez rester seul

déroutant comme un chien qui déteste les os

La plupart des filles aiment l'attention mais pas moi.



Étaient des jeunes mariés de 13 ans lata

Je suis vêtue d'une robe couchée,

Mon rêve ne s'est pas estompé.