Zelia - Ataraxia

No rays from the holy heaven come down

on the long night time of that town



But light from out the lurid sea

streams up the turrets silently



Gleams up the pinnacles far and free

Gleams up the pinnacles far and free



Up domes - up spires - up kingly halls

Up fanes - up Babylon - like walls



up shadowy long-forgotten bowers

up sculptured ivy and stone flowers

up shadowy long-forgotten bowers

up sculptured ivy and stone flowers



up many and many a marvellous shrine

whose wreathed friezes interwine

the viol, the violet and the vine

the viol, the violet and the vine

Aucun rayon du ciel saint ne descend

sur la longue nuit de cette ville



Mais la lumière de la mer sombre

fait couler les tourelles en silence



Brille les pinacles loin et gratuitement

Brille les pinacles loin et gratuitement



Monter les dômes - monter les flèches - monter les salles royales

Up fanes - up Babylon - comme des murs



des tonnelles ténébreuses oubliées depuis longtemps

fleurs de lierre et de pierre sculptées

des tonnelles ténébreuses oubliées depuis longtemps

fleurs de lierre et de pierre sculptées



de nombreux sanctuaires merveilleux

dont les frises couronnées s'entrelacent

la viole, la violette et la vigne

la viole, la violette et la vigne