Never - Asia

It seems such a long year

Since our eyes last met.

You were a lone child,

I have no regrets.



Oh, you know sometimes how i wonder,

If i am a fool.

The rocks that are pulling me under

Are heading a fall.



Dont be afraid

Youre not alone, now

By the guard of angels

A new rock will rise

As mountains cut sky, now

Heaven knows



Never, never,

I could never lose my faith in you

(could i ever break my faith to you)

Never, never,

Will i ever turn my back on you



You must be strong now

And stand as a man.

As i will be leaving,

Leaving this land.



Sometimes i wonder,

If i am a fool.

The rocks that are pulling me under

Are heading a fall.



Turn my back on you

Cela semble une si longue année

Depuis la dernière rencontre de nos yeux.

Tu étais un enfant seul,

Je n'ai aucun regret.



Oh, tu sais parfois comment je me demande,

Si je suis un imbécile.

Les rochers qui me tirent sous

Se dirigent vers une chute.



N'ayez pas peur

Vous n'êtes pas seul, maintenant

Par la garde des anges

Un nouveau rocher se lèvera

Alors que les montagnes coupent le ciel, maintenant

Le paradis sait



Jamais, jamais,

Je ne pourrais jamais perdre ma foi en toi

(pourrais-je jamais rompre ma foi avec toi)

Jamais, jamais,

Vais-je jamais te tourner le dos



Vous devez être fort maintenant

Et tenez-vous comme un homme.

Comme je vais partir,

Quitter cette terre.



Parfois je me demande,

Si je suis un imbécile.

Les rochers qui me tirent sous

Se dirigent vers une chute.



Je te tourne le dos