Lament - Ashengrace

this darkening winter blows across my aching heart

my strength is ebbing, my soul is coming further and further apart

I've never seen a drier season, never known such burning heat

and just beyond the door, the constant reminders of defeat



I sometimes don't want to believe that all we were has come to this

all my hopes, all your promises so easily dismissed

you hear what you want to hear and see what you want to see

and all these things are all you want and none of them are me



this feeling is fading, this promise lied, this soul has nothing to feel inside

these friends forget, these stars will fall, these words mean nothing to you at all

this child is abandoned, this dark burns clear, the one who believed in me disappears

this love is over, this endless dread is all I have left to feel instead



oh, it grows upon you like a raven perched above your door

it meets you face to face but always leaves you face down on the floor

never summon what you cannot dismiss it goes on with every kiss

like shadows of all that came before it stays with you forevermore

cet hiver qui s'assombrit souffle sur mon c?ur endolori

ma force diminue, mon âme se rapproche de plus en plus

Je n'ai jamais vu une saison plus sèche, je n'ai jamais connu une telle chaleur brûlante

et juste au-delà de la porte, les rappels constants de la défaite



Parfois, je ne veux pas croire que tout ce que nous étions est arrivé à ce

tous mes espoirs, toutes vos promesses si facilement rejetées

vous entendez ce que vous voulez entendre et voyez ce que vous voulez voir

et toutes ces choses sont tout ce que vous voulez et aucune d'entre elles n'est moi



ce sentiment s'estompe, cette promesse a menti, cette âme n'a rien à ressentir à l'intérieur

ces amis oublient, ces étoiles tomberont, ces mots ne veulent rien dire du tout

cet enfant est abandonné, ce noir brûle clairement, celui qui a cru en moi disparaît

cet amour est fini, cette crainte sans fin est tout ce qu'il me reste à ressentir à la place



oh, il pousse sur toi comme un corbeau perché au dessus de ta porte

il vous rencontre face à face mais vous laisse toujours face contre terre

ne jamais invoquer ce que vous ne pouvez pas rejeter, cela continue à chaque baiser

comme des ombres de tout ce qui est venu avant qu'il ne reste avec toi pour toujours