Wont Be The First Time - As Friends Rust

You're moving up and I'm moving out.

You're growing up and I'm growing sideways.

Don't want to see who you used to see or be who you used to be.

I guess you're outgrowing me.

We both know that you're going places,

and I'm here with the same tired faces.

Our old haunts are still mine.

If I only kill time, I guess you're outgrowing me.

Never could keep up with you.

Never felt like I needed to.

And the worst part of all of it's knowing that you're proud of this.

Yeah, you're outgrowing me.

Won't be the first time you leave me in the dust.

Won't be the last time you leave me in the dust.

Vous montez et je déménage.

Vous grandissez et je grandis de côté.

Je ne veux pas voir qui vous étiez ou qui vous étiez.

Je suppose que tu me dépasses.

Nous savons tous les deux que vous allez dans des endroits,

et je suis ici avec les mêmes visages fatigués.

Nos anciens repaires sont toujours les miens.

Si je ne tue que le temps, je suppose que tu me dépasses.

Je n'ai jamais pu te suivre.

Je n'ai jamais ressenti le besoin.

Et le pire dans tout ça, c'est de savoir que vous en êtes fier.

Ouais, tu me dépasses.

Ce ne sera pas la première fois que tu me laisses dans la poussière.

Ce ne sera pas la dernière fois que tu me laisses dans la poussière.