Paroles de Midnight Special - Arlo Guthrie

Interprété par Arlo Guthrie

8 0/10 (0 votes) EN
Voter :

Midnight Special est une chanson interprétée par Arlo Guthrie. "Midnight Special" d'Arlo Guthrie est une chanson emblématique qui incarne l'esprit de la contre-culture des années 1960. Cette œuvre, issue de son album éponyme de 1967, est une ballade folk poignante qui explore des thèmes de liberté, de rébellion et de justice sociale. Avec sa mélodie enchanteresse et ses paroles évocatrices, "Midnight Special" transporte les auditeurs dans un voyage à travers l'histoire, évoquant l'esprit indomptable du célèbre train "Midnight Special" qui, selon la légende, aurait été conduit par un mécanicien noir inconnu à travers les États-Unis. La chanson se distingue par le style unique d'Arlo Guthrie, qui allie l'authenticité du folk à une touche de satire sociale. Sa voix distinctive et son jeu de guitare habile créent une atmosphère intime qui captive l'audience. "Midnight Special" est plus qu'une simple chanson ; c'est une réflexion sur la condition humaine et les luttes pour les droits civiques, thèmes qui étaient au cœur des préoccupations de l'époque. Depuis sa sortie, "Midnight Special" est devenue un classique du répertoire folk, célébré pour sa beauté mélodique et la profondeur de ses paroles. Elle témoigne de l'impact durable d'Arlo Guthrie sur la musique folk et de son rôle en tant que chroniqueur des mouvements sociaux de son époque. Cette chanson continue d'inspirer les nouvelles générations de musiciens et d'amateurs de musique, restant une œuvre essentielle dans le paysage musical.

Paroles de Arlo Guthrie - Midnight Special

One day, one day, Sir

I was walking along

I heard that special

Singing a lonesome song


Chorus:

Oh, let the Midnight Special

Shine her light on me

Let the Midnight Special

Shine her ever lovin light on me


If you ever go to Houston

You know you better walk right

You know you better not stagger

You know you better not fight

Because the sheriff will just arrest you

You know he'll carry you down

And you can bet your bottom dollar

Oh Lord, you're penitentiary bound


Chorus


Yonder come little Rosie

How in the world do you know?

I can tell her by her apron

And the dress she wore

Umbrella on her shoulder

Piece of paper in her hand

Goes a marchin to the Captain

Says I want my man


Chorus


Now here comes jumpin' Judy

I'll tell you how I know

You know, Judy brought jumpin'

To the whole wide world

She brought it in the morning

Just about the break of day

You know, if I ever get to jumpin'

Oh Lord, I'll up and jump away.


Chorus - 2x

Explorez aussi

Traduction de Arlo Guthrie - Midnight Special

Un jour, un jour, monsieur 

Je marchais le long 

J'ai entendu ça spécial 

Chanter une chanson solitaire 


Ch?ur: 

Oh, laissez le spécial de minuit 

Brille sa lumière sur moi 

Laissez le spécial de minuit 

Brille sa lumière toujours amoureuse sur moi 


Si jamais vous allez à Houston 

Tu sais que tu ferais mieux de marcher à droite 

Tu sais que tu ferais mieux de ne pas chanceler 

Tu sais que tu ferais mieux de ne pas te battre 

Parce que le shérif va juste vous arrêter 

Tu sais qu'il va t'emporter 

Et vous pouvez parier votre dernier dollar 

Oh Seigneur, tu es lié au pénitencier 


Ch?ur 


Là-bas, viens petite Rosie 

Comment savez-vous dans le monde? 

Je peux lui dire par son tablier 

Et la robe qu'elle portait 

Parapluie sur son épaule 

Morceau de papier dans sa main 

Va marcher vers le capitaine 

Dit que je veux mon homme 


Ch?ur 


Maintenant, voici Judy sautant 

Je vais te dire comment je sais 

Tu sais, Judy a apporté le saut 

Vers le monde entier 

Elle l'a apporté le matin 

Juste avant le lever du jour 

Tu sais, si jamais j'arrive à sauter 

Oh Seigneur, je vais me lever et sauter. 


Ch?ur - 2x

Commentaires sur Arlo Guthrie - Midnight Special

Aucun commentaire pour l'instant...

Commenter la musique de Arlo Guthrie - Midnight Special

Autres titres de Arlo Guthrie