The Punks Are Alright - Forgotten Rebels

Hey, little girl, or really are you a little girl?

I remember meeting you on the scene, I fell for you though you're just

fourteen.

Hey Lolita, if you ever need a place to stay,

if you ever just want to get away, come on with me, a runaway.

I had her back here with me. I remember her face.

Then someone squealed to the pigs, now she's gone away.

And there's no time for fun and there's no time for anyone

and there's just time to run and I'm asking you--

who are you to judge morality? I had her so safe and sound here with me.

But when you're walking down the street who are you to smile at who you

meet?

Who are you to look too close at me? Who are you to go on judging me?

And I'm asking you--who are you to judge morality?

I had her so safe and sound here with me.

You better look out for the pigs in Toronto.

Look out for the pigs in London.

Who are they after in Toronto? Look out for the pigs.

Hé, petite fille, ou tu es vraiment une petite fille?

Je me souviens de t'avoir rencontré sur les lieux, je suis tombé amoureux de toi alors que tu es juste

quatorze ans.

Salut Lolita, si jamais tu as besoin d'un endroit pour rester,

si jamais tu veux juste t'enfuir, viens avec moi, un fugitif.

Je l'ai ramenée ici avec moi. Je me souviens de son visage.

Puis quelqu'un a crié aux cochons, maintenant elle est partie.

Et il n'y a pas de temps pour s'amuser et il n'y a pas de temps pour personne

et il y a juste le temps de courir et je te demande--

qui es-tu pour juger la morale? Je l'avais tellement saine et sauve ici avec moi.

Mais quand tu marches dans la rue, qui es-tu pour sourire à qui tu

rencontrer?

Qui es-tu pour me regarder de trop près? Qui es-tu pour continuer à me juger?

Et je vous demande - qui êtes-vous pour juger la moralité?

Je l'avais tellement saine et sauve ici avec moi.

Vous feriez mieux de surveiller les porcs à Toronto.

Cherchez les cochons à Londres.

Qui recherchent-ils à Toronto? Attention aux cochons.