Counting Stars - Anthony Narvaez

I?ll lie awake on moon lit nights
just glad to be here outside all alone
the speed of life is racing light
so turn out the light and unplug the phone

these days seem to pass me by
so I?ll try not to lose track of the time

every star in the sky keeps on moving
While I?m sitting here holding back all that I can
if the days of this year pass much faster
then the year would be over before it began
time is making it perfectly clear
that if I don?t move on then I?ll just disappear
so I?ll keep track of years that go by
counting stars in the sky

when my life is getting out of hand
the quiet helps to slow me down
please remind me, what I am doing here
stars remind me why I?m still around

when my life is getting out of hand
the quiet helps to slow me down

Je vais rester éveillé les nuits éclairées par la lune
juste content d'être ici dehors tout seul
la vitesse de la vie est légère
alors éteignez la lumière et débranchez le téléphone

ces jours semblent me passer
Alors j'essaierai de ne pas perdre de vue le temps

chaque étoile dans le ciel continue de bouger
Pendant que je suis assis ici, je retiens tout ce que je peux
si les jours de cette année passent beaucoup plus vite
alors l'année serait finie avant qu'elle ne commence
le temps le rend parfaitement clair
que si je ne bouge pas, je disparaîtrai tout simplement
Alors je vais garder une trace des années qui passent
compter les étoiles dans le ciel

quand ma vie devient incontrôlable
le calme m'aide à me ralentir
s'il vous plaît rappelez-moi, ce que je fais ici
les étoiles me rappellent pourquoi je suis toujours là

quand ma vie devient incontrôlable
le calme m'aide à me ralentir